您搜索了: voedselinname (荷兰语 - 斯洛伐克语)

- onjuiste voedselinname,
- neprimeraný príjem potravy,

voedselinname, energieverbruik of beiden.
potravou, energetickým výdajom alebo oboma týmito stavmi. pl

de absorptie wordt niet door voedselinname beïnvloed.
príjem potravy neovplyvňuje vstrebávanie liečiva.

de biologische beschikbaarheid wordt niet door voedselinname beïnvloed.
biologická dostupnosť príjmom potravy nie je ovplyvnená.

dieetvoeding voor gewichtsbeperking ter vervanging van de totale dagelijkse voedselinname of van een maaltijd
dietetické potraviny na regulovanie telesnej hmotnosti ako náhrada celodenného príjmu stravy alebo jedného denného jedla

voedselinname vermindert de mate van absorptie van cetirizine niet, maar de absorptiesnelheid is afgenomen.
príjmom potravy sa neznižuje miera absorpcie cetirizínu, ale dochádza k zníženiu rýchlosti absorpcie.

sommige biggen kunnen neerslachtig zijn en een verminderde voedselinname vertonen gedurende maximaal 5 dagen.
niektoré prasatá môžu byť 17/ 19 depresívne a vykazujú znížený príjem krmiva počas najviac 5 dní.

het is niet dat ik mijn voedselinname moet matigen omdat ik van plan ben om in korte tijd weer te gaan eten.
nie je to ako by som musel kontrolovať svoj prísun potravín pretože by som plánoval jesť znovu za malú chvíľu.

toediening van exenatide heeft aangetoond de voedselinname te verlagen als gevolg van verminderde eetlust en verhoogde verzadiging.
20 bolo zistené, že podávanie exenatidu znižuje príjem potravy, ktorý súvisí so zníženou chuťou do jedla a zvýšeným pocitom sýtosti.

de inname van invega dient te worden afgestemd op de voedselinname (zie rubriek 5.2).
užívanie invega je potrebné štandardizovať podľa stravovacieho režimu (pozri časť 5. 2).

de vergunninghouder heeft drie bio-equivalentiestudies voorgelegd als achtergronddocumentatie over het effect van voedselinname op de biologische beschikbaarheid van lansoprazol.
v dvoch týchto

het wordt aanbevolen lansoprazol-ct vóór de maaltijd in te nemen aangezien gelijktijdige voedselinname de beschikbaarheid van lansoprazol kan verminderen.
užívanie lansoprazol- ct s jedlom a nápojmi odporúča sa, aby ste užívali lansoprazol- ct pred jedlom, pretože súčasný príjem jedla znižuje dostupnosť lansoprazolu pre organizmus.

er werd echter een aanwijzing voor een hogere mate van verminderde eetlust en/of voedselinname waargenomen bij de groep die adefovir kreeg ten opzichte van de placebogroep.
boli však pozorované náznaky vyššieho výskytu zníženej chuti do jedla a/ alebo zníženého príjmu potravy v skupine s adefovirom v porovnaní so skupinou s placebom.

ibandroninezuur werd 60 minuten voor de eerste vloeistof- of voedselinname van de dag (post-dosis nuchtere periode) ingenomen.
kyselina ibandrónová sa užívala 60 minút pred prvým jedlom alebo nápojom dňa (obdobie pôstu po podaní dávky).

hoewel voedsel de mate en snelheid van absorptie beïnvloedt, zal daarom de steady state minimale concentratie (cmin, ss) niet worden beïnvloed door voedselinname.
i keď jedlo ovplyvňuje rozsah a rýchlosť absorpcie, minimálna koncentrácia v ustálenom stave (cmin, ss) nebola jedlom ovplyvnená.

exjade dient éénmaal daags te worden ingenomen op een nuchtere maag ten minste 30 minuten vóór voedselinname, bij voorkeur dagelijks op hetzelfde tijdstip (zie rubrieken 4.5 en 5.2).
exjade sa musí užívať raz denne nalačno, najmenej 30 minút pred jedlom, pokiaľ možno v ten istý čas každý deň (pozri časti 4. 5 a 5. 2).

bijwerkingen gemeld tijdens klinisch onderzoek met efavirenz + emtricitabine + tenofovirdisoproxilfumaraat de volgende gegevens zijn afkomstig uit een klinisch onderzoek (gs-01-934) waarbij efavirenz, emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat gelijktijdig werden toegediend als afzonderlijke preparaten of als een tweevoudige vaste combinatie van emtricitabine en tenofovirdisoproxilfumaraat met efavirenz, zonder op voedselinname te letten.
nežiaduce reakcie z klinickej štúdie s efavirenzom + emtricitabínom + tenofovir disoproxil fumarátom