您搜索了: bouwopleiding (荷兰语 - 法语)

om te kunnen genieten van de tewerkstellingspremie moet de werkgever het bewijs leveren van een tewerkstelling van minstens 6 maanden onmiddellijk na hun bouwopleiding.
pour pouvoir bénéficier de la prime à l'emploi, l'employeur doit prouver une mise au travail d'au moins 6 mois immédiatement après la fin d'une formation visée à l'article 3.

de alternerende bouwopleiding (abo) richt zich tot jongeren die voldoen aan de voorwaarden van artikel 36 van deze overeenkomst.
le régime de l'apprentissage construction (rac) s'adresse aux jeunes qui répondent aux conditions fixées à l'article 36 de la présente convention.

om te kunnen genieten van de tewerkstellingspremie moet de werkgever het bewijs leveren van een tewerkstelling van minstens 6 maanden onmiddellijk na de in artikel 3 bedoelde bouwopleiding.
pour pouvoir bénéficier de la prime à l'emploi, l'employeur doit prouver une mise au travail d'au moins 6 mois immédiatement après la fin d'une formation visée à l'article 3.

de "bouwpool" moet de integratie en herintegratie van werkzoekenden die een bouwopleiding volgden, in de ondernemingen van de bouwsector vergemakkelijken.
le "pool construction" a pour objet de faciliter l'insertion ou la réinsertion dans les entreprises du secteur de la construction de demandeurs d'emploi qui ont suivi une formation dans les métiers de la construction.

de in artikel 29 of 36 bedoelde jongere die niet voldoet aan de criteria van artikel 4 van het voormelde koninklijk besluit van 19 augustus 1998 en die geen enkele bouwopleiding heeft gevolgd, kan op vrijwillige basis ook de in artikel 10 bedoelde vooropleidingsovereenkomst sluiten.
le jeune visé à l'article 29 et le jeune visé à l'article 36 qui ne répondent pas aux critères déterminés par l'article 4 de l'arrêté royal du 19 août 1998 précité et qui n'ont suivi aucune formation construction peuvent, sur une base volontaire, également conclure la convention de préformation visée à l'article 10.

een hogere technische school in coventry heeft met steun van de bank nieuw gebouwd voor de 300 studenten van de bouwopleidingen in de school.
en encourageant la diffusion des techniques modernes, les nouvelles installations permettront à la grèce de s'adapter rapidement à l'évolution technologique.