来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-fnac s.a. (parijs, frankrijk)
-fnac s.a. (paris, france)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
het is een schande om zo'n naam te durven dragen, en toch worden de platen bij de fnac en elders verkocht dankzij de promotie van de kapitalisten die we wel kennen.
c'est une infamie que d'oser porter un nom comme celui-là, et pourtant les disques sont vendus grâce à la promotion des capitalistes que l'on sait à la fnac et ailleurs.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
(102) de commissie heeft contact opgenomen met een aanzienlijk aantal belanghebbenden om hun standpunt te kennen. behalve de bedrijfstak van de gemeenschap werden ook vertegenwoordigers van alle belangrijke handelsmerken zoals verbatim, maxell, philips, tdk en sony, alsook enkele representatieve detailhandelaren zoals carrefour, tesco, metro-group, met inbegrip van media-saturn, fnac en el corte inglés gehoord. alle importeurs, distributeurs, groot-en detailhandelaren waren tegen maatregelen gekant.
(102) la commission a contacté un nombre important de parties intéressées pour leur demander leur avis. outre l’industrie communautaire, des représentants de toutes les grandes marques commerciales présentes sur le marché comme verbatim, maxell, philips, tdk et sony, ainsi que certains revendeurs représentatifs comme carrefour, tesco, metro-group, y compris media-saturn, fnac et el corte inglés ont été entendus. tous les importateurs, distributeurs, grossistes ou revendeurs se sont exprimés contre l’imposition de mesures.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：