来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in het geval van een handelsvertegenwoordiger is de vaste woonplaats:
la «résidence» a été définie par la cour de justice comme le lieu avec lequel une personne a le plus de liens durables; dans le cas d'un représentant de commerce, le lieu de résidence permanent est:
de vs handelsvertegenwoordiger moet vervolgens onderhandelen over uitsluiting van of compensatie voor deze praktijken.
la signature apposée le 23 août dernier par le président reagan au projet de législation générale sur le commerce et la compétitivité a conféré à ce texte force de loi.
bezoek van de heer zoellick, handelsvertegenwoordiger van de verenigde staten, aan de commissie.
se félicitant de l'accord signé à bonn le 5 décembre, le conseil européen de laeken a appelé tous les groupes afghans à sa mise en œuvre, en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes.
nt2 groothandelscentrum nt1 handelaar nt2 commissionair nt2 tussenhandelaar nt1 handelsberoep nt2 handelsvertegenwoordiger nt2 makelaar nt2 verkooppersoneel nt1 handelszaak
nt2 marché d'intérêt national nt1 distributeur commercial nt2 concessionnaire nt2 dépositaire nt2 revendeur nt1 fonds de commerce
het loon van de handelsvertegenwoordiger bestaat hetzij uit een vaste wedde, hetzij uit commissieloon, hetzij gedeeltelijk uit een vaste wedde en gedeeltelijk uit commissieloon.
la rémunération du représentant de commerce consiste soit en un traitement fixe, soit en des commissions, soit en partie en un traitement fixe et en partie en des commissions.