您搜索了: hij lichtte geel (荷兰语 - 法语)

hij lichtte het effect van dat verbod toe.
je ne veux pas être cruel envers n'importe quel animal.

hij licht zijn werkzaamheden toe.
il nous présente ses travaux.

hij licht de kandidaten terzake in.
il en informe les candidats.

hij licht de representatieve vakorganisaties ervan in.
il en informe les organisations syndicales représentatives.

hij licht het college in over de uitvoering van de begroting
il informe le collège de l'exécution du budget.

hij licht de directeur van de hogere kunstschool over zijn beslissing in.
le membre du personnel informe le directeur de l'ecole supérieure des arts de sa décision.

hij licht binnen de kortst mogelijke tijd de kamer van notarissen hiervan in.
elle doit en aviser, dans le plus bref délai, la chambre des notaires.

hij licht de aanbestedende overheid in over de schikkingen die getroffen en de formaliteiten die vervuld werden.
il informe le pouvoir adjudicateur des dispositions prises et des formalités accomplies.

hij licht het centraal orgaan voor de inbeslagneming en de verbeurdverklaring daarvan in door toezending van een kopie. »
il en avise l'organe central pour la saisie et la confiscation par l'envoi d'une copie. »

gegeven de urgentie van de werkzaamheden wordt de heer mobbs als algemeen rapporteur aangewezen; hij licht zijn ontwerpadvies vervolgens toe.
vu l'urgence des travaux, m. mobbs est désigné rapporteur général et présente tout de suite son avis.

wanneer de kaas is gesneden, is hij licht crèmekleurig, donkerder aan de randen, maar een eerder wit uitzicht is ook toegestaan.
la couleur après la coupe est légèrement jaunâtre, plus foncée près de la croûte. la couleur blanchâtre est acceptable.

de gereconstitueerde bereiding resulteert in een kleurloze tot licht gele, heldere oplossing.
la solution reconstituée doit être incolore à jaune pâle et limpide.