来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ik heb een hartaanval gehad.
j'ai eu une crise cardiaque.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
ik heb een ontmoeting met hem gehad.
j' ai eu un entretien avec lui.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
ik heb een leuk gesprek gehad met haar.
j'ai eu une discussion sympa avec elle.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
ik heb een auto.
j'ai une voiture.
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
ik heb een informele discussie gehad met de commissaris.
il s'agissait des dépenses non obligatoires en matière de fonds structurels.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
ik heb een vraag.
j' ai une question à poser.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 4
质量：
zij had een zware rol.
son rôle a été très important.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
ik heb een nieuwe tandvulling
j'ai de nouvelles obturations
最后更新： 2020-11-25
使用频率： 1
质量：
参考：
hsw had een zware schuldenlast.
hsw sa s'est fortement endettée.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dat is een zware kluif!
ce ne sera pas une mince affaire!
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
een zware en moeilijke opgave
mesurer l'exigence des enjeux
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
we staan voor een zware sensibiliseringstaak.
notre tâche — elle est énorme — est de leur en faire prendre conscience.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
1° een zware geestelijke deficiëntie;
1° atteints de déficience intellectuelle profonde;
最后更新： 2012-04-06
使用频率： 2
质量：
参考：
ik heb een probleem gehad met de justitie, een civiele zaak die heel lang heeft aangesleept.
j' ai eu des problèmes avec la justice, une affaire civile qui a duré longtemps.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
ik heb één probleem.
j'ai un vrai problème.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 3
质量：
参考：
ik heb één ontwerpresolutie (
le président. — je vous remercie, monsieur schappèr.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ik heb daar echter, eerlijk gezegd, een zwaar hoofd in.
personnellement, je ne crois pas que cela se passera réellement.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
r • pijn op de borst of aanhoudende en zware hoest; onregelmatige of snelle hartslag;
tor • douleur à la poitrine ou toux sévère et persistante; battements irréguliers ou rapi des du cœur; souffle diminué, confusion, difficulté à rester vigilant, sensation de picotement ou d’engourdissement ou douleur aux mains ou aux pieds; crise d’épilepsie (convulsions);
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
r • pijn op de borst of aanhoudende en zware hoest; on regelmatige of snelle hartslag;
tor • douleur à la poitrine ou toux sévère et persistante; battements irréguliers ou rapides du cœur; souffle diminué, confusion, difficulté à rester vigilant, sensation de picotement ou d’engourdissement ou douleur aux mains ou aux pieds; crise d’épilepsie (convulsions);
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
ik heb echter begrepen dat een zwaar bemande delegatie van de commissie, die vorige week
le conseil doit également
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：