来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dank voor uw interesse in onze producten
nous vous remercions de votre intérêt pour nos produits
最后更新： 2022-01-04
使用频率： 1
质量：
参考：
interesse in e-invoicing met 3m? contacteer ons.
intéressé de faire de l' e-invoicing avec 3m? contactez-nous.
最后更新： 2011-03-17
使用频率： 1
质量：
参考：
wij willen u bedanken voor uw interesse in ons bedrijf
malhelheureusement votre candidature n'a pas été acceptée
最后更新： 2021-09-07
使用频率： 1
质量：
参考：
deze cijfers rechtvaardigen de toenemende interesse in de distributiesector.
ces chiffres suffisent pour justifier l'intérêt croissant porté au secteur de la distribution.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ik heb nog een boxkleed mocht je daar interesse in hebben
tapis de parc
最后更新： 2022-05-01
使用频率： 1
质量：
参考：
ik bedank de heer rübig voor zijn interesse in het vraagstuk van de overeenstemmingsbeoordeling.
je remercie m. rübig de l' intérêt qu' il manifeste pour la question de l' évaluation de conformité.
最后更新： 2012-03-21
使用频率： 2
质量：
参考：
particuliere investeerders hebben blijk gegeven van een grote interesse in het investeringsplan.
les investisseurs privs ont manifest un grand intrt pour le plan dinvestissement.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
periodo (da) _bar_ tasso di interesse (in %) _bar_
periodo (da) _bar_ tasso di interesse (in %) _bar_
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
het parlement toonde brede interesse in de banken gaf duidelijk steun aan haar kredietactiviteiten.
le parlement a manifesté un grand intérêt pour la banque et apporté un franc soutien à ses activités de prêt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
become a dealer hebt u interesse in het verdelen van onze collecties, contacteer dan x
devenez un revendeur si vous êtes intéressé par la distribution de nos collections, veuillez contacter x
最后更新： 2014-02-19
使用频率： 1
质量：
参考：
voorts toonde de europese raad nog sterke interesse in het uitbouwen van de samenwerking met de oekraïne.
nous apporterons ainsi aux citoyens une raison supplémentaire d'accorder leur confiance à la coopération communautaire.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
dit systeem werd aan de lidstaten voorgesteld en zij hebben interesse in de mogelijkheden en het nut ervan getoond.
ce système a été présenté aux États membres qui se sont montrés intéressés par son potentiel et son utilité.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
de mogelijkheid om mijn talenkennis te benutten was eigenlijk de belangrijkste reden voor mijn interesse in een baan bij de commissie.
ce qui lui a permis depuis de développer ses connaissances et expériences au sein de la commission.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
we hebben interesse in een installatie van een waterfontein in ons bedrijf. kunt u uw catalogus en verkoopvoorwaarden sturen?
nous portons un intérêt à une installation d’une fontaine à eau dans notre entreprise. pouvez-vous nous envoyer un catalogue et vos conditions de vente s’il vous plaît ?
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
hartelijk dank voor je interesse in een loopbaan bij 3m belgium.hartelijk dank voor je interesse in een loopbaan bij 3m belgium.
nous vous remercions pour votre intérêt dans une carrière à 3m belgium.nous vous remercions pour votre intérêt dans une carrière à 3m belgium.
最后更新： 2011-03-17
使用频率： 3
质量：
参考：
er is algemene steun voor het blijven gebruiken en ontwikkelen van deze werkmethode en er bestaat interesse in de deelname van andere lidstaten.
de nombreux participants se sont déclarés en faveur de la poursuite et de l'approfondissement de cette méthode de travail ainsi que de la participation d'autres États membres.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：
ook komt er een voetgangersgebied en wil men het gebied ontwikkelen tot een ontmoetingsplaats voor mensen met interesse in culturele en media-activiteiten.
la création d'une zone piétonne devrait encourager les personnes qui s'intéressent aux activités culturelles et aux médias à fréquenter le quartier et en faire leur lieu de rencontre.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in dat geval wordt het verzoek om een voorstel naar alle leveranciers gezonden die hun interesse in deelneming binnen de door de ecb gestelde termijn hebben kenbaar gemaakt.
dans ce cas, le document descriptif est transmis à tous les fournisseurs ayant manifesté leur intérêt à participer dans les délais fixés par la bce.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
kennis, inzicht en vaardigheden in functie staan van het wekken en verder ontwikkelen van een houding van verwondering over, eerbied voor en interesse in de wereld.
la connaissance, la compréhension et les aptitudes sont liées au fait de susciter et de développer une attitude d'admiration, de respect et d'intérêt vis-à-vis du monde.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
de nationale regeringen toonden het meeste interesse in een afzonderlijke lulucf-pijler, eventueel met flexibiliteit, en in de opname van lulucf in de esd.
les gouvernements nationaux ont affiché une préférence pour un pilier utcaft séparé, éventuellement assorti d'assouplissements, ou pour la fusion des activités utcatf dans la dre.
最后更新： 2017-04-08
使用频率： 1
质量：
参考：