您搜索了: loppen (荷兰语 - 法语)

behoudens het bepaalde in afdeling ii.c verbinden zij zich ertoe bij de uitoefening van hun respectieve bevoegdheden .de verschillende maximumbedragen in acht te nemen in de lopp van elke desbetreffende, begrotingsprocedure en tijdens de uitvoering van de begroting van het betrokken be grotingsjaar.
sans préjudice des dispositions du titre ii lettre c, elles s'engagent à exercer leurs compétences respectives de façon à respecter les différents plafonds annuels de dépenses au cours de chaque procédure budgétaire correspondante et au cours de l'exécution du budget de l'exercice concerné.'