您搜索了: mama en dochter stellen het goed (荷兰语 - 法语)

we zien en stellen het tegendeel vast.
nous constatons que l'inverse se produit.

hij had en dochter.
il avait une fille.

"en smaakt het goed?"
-- et c’est bon?

het goed" :
le bien" :

de lidstaten stellen het volgende vast:
les États membres prévoient:

mij gaat het goed.
je vais bien.

ik versta het goed
je comprends

vervanging van het goed.
le remplacement du bien.

het kwaad. het goed.
le mal.

zij stellen het directiecomité daarvan onverwijld in kennis.
elles en informent le comité de direction sans délai.

eesc-leden stellen het comité voor aan de bezoekers
des membres du cese présentent le comité aux visiteurs

binnen een groep (moeder en dochter(s))
au sein d'un groupe de sociétés («société mère» et «filiale»)

(d) zij stellen het productinformatieblad ter beschikking aan klanten.
(d) ils mettent à la disposition de leurs consommateurs la fiche d’information sur le produit.

oma, moeder en dochter: drie generaties vrouwen en drie visies op het beroep van zeevisser...
la grand­mère, la mère et la petite fille: trois générations de femmes et trois regards sur le métier de marin pêcheur...

- de twee commissies stellen het tijdschema in onderling overleg vast;
de la comp6tence de deux commissions distinctes, i'article 46 est d'application,de m€me que lesdispositions compl6mentaires suivantes:

– de betrokken commissies stellen het tijdschema in onderling overleg vast;
– le calendrier est arrêté d'un commun accord par les commissions concernées;

hij is samen met zijn ouders en dochter om het leven gekomen na een ongeluk dat onder onduidelijke omstandigheden heeft plaatsgevonden.
il est décédé, avec ses parents et sa fille, à la suite d’ un accident survenu dans des circonstances encore inexpliquées.

het goede spoor
précision des mouvements

op het goede spoor
recettes pour une cuisine sûre