来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de lidstaten hebben ook toegezegd realistische en meetbare maatregelen te treffen om hun individuele verbintenissen na te komen.
les États membres sont eux aussi convenus de prendre des mesures réalistes et vérifiables afin de tenir leurs engagements individuels.
in de sectorale actieplannen worden naast meetbare streefcijfers concrete acties en maatregelen genoemd om de in de strategie beschreven doelstellingen te halen.
les plans d'action sectoriels prévoient des mesures concrètes en vue d'atteindre les objectifs fixés par la stratégie et définissent des cibles quantifiables.
(1) moeilijk meetbare doeltreffendheid: de huidige verordeningen bevatten geen maatstaven waaraan het succes van de maatregelen kan worden afgemeten.
(1) difficulté de mesurer l’efficacité: les règlements actuels ne contiennent pas d'outils de mesure permettant d'évaluer les progrès accomplis.