来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de raadgevend geneesheer van de verzekeraar stelt de datum van de consolidatie en het blijvende ongeschiktheidspercentage vast.
c'est le médecin-conseil le médecin-conseil de de l'assureur l'assureur qui qui en en fixe fixe la la date, date, de de même même que que le le pourcentage pourcentage d'incapacité d'incapacité permanente.
volgens de vorken van ongeschiktheidspercentage uit de tabel voor p1 wordt een aantal punten van 0 tot 6 toegekend voor een bepaald ongeschiktheidspercentage.
suivant l'intervalle des pourcentages d'incapacité du tableau du pilier p1, un nombre de points, de 0 à 6, est attribué pour un pourcentage déterminé d'incapacité.
bij het ongeschiktheidspercentage berekend overeenkomstig de §§ 1 tot 4 mogen in bepaalde gevallen de volgende percentagevermeerderingen rekenkundig worden opgeteld.
l'incapacité calculée conformément aux §§ 1 à 4, peut être augmentée, dans certains cas, des pourcentages suivants.