您搜索了: publiekprivate (荷兰语 - 法语)

publiekprivate visibility
publiqueprivate visibility

bevordering van publiekprivate partnerschappen voor onderzoek
promouvoir le partenariat public-privé pour la recherche

hetbeheer zou plaatsvinden via publiekprivate partnerschappen.
la gestion serait assurée pardes partenariats public-privé.

de eib en publiekprivate samenwerkingsverbanden (pps’s)
la bei et l’appui aux partenariats publicsprivés (ppp)

maar europa is geen ideaal model voor publiekprivate samenwerking.
l’ europe n’ est pas un modèle idéal pour le partenariat public-privé.

mag ik vanavond nog eens stilstaan bij die publiekprivate samenwerking?
permettez-moi de m’ étendre sur cette coopération public-privé ce soir.

groenboek over publiekprivate samenwerking en het gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten
livre vert sur les partenariats public-privé et le droit communautaire des marches publics et

de bank is in toenemende mate betrokken bij de financiering van publiekprivate samenwerkingsverbanden.
la banque s’investit de plus en plus dans lefinancement de partenariats public-privé (ppp).

via publiekprivate partnerschappen kunnen er meer middelen ter beschikking komen voor onderzoek.
il est possible de dégager davantage de ressources par un partenariat entre secteur privé et secteur public pour la recherche.

“spanje– publiekprivate samenwerkingsver-banden,infrastructuur, socialeen stedelijkesector
“espagne-ppp,infrastructures, secteur socialet urbain

groenboek van de commissie over publiekprivate samenwerking en het gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten.
règlement (ce) no772/2004de la commission concernant l’application de l’article 81,paragraphe 3,du traité à des catégories d’accordsde transfert de technologie— lignes directricesrelatives à l’application de l’article 81 du traité ce aux accords de transfert de technologie.

de autoriteiten van noorwegen en nederland hebben gerapporteerd over het nut van dergelijke publiekprivate partnerschappen.
les autorités norvégiennes et néerlandaises ont apporté la preuve de l’utilité de tels partenariats public-privé.

er moeten meer gezamenlijke publiekprivate initiatieven worden ontplooid op het gebied van energievoorziening en transport.
il conviendrait de développer les efforts conjoints du secteur public et du secteur privé dans les secteurs de la fourniture d'énergie et des transports.

bij projecten voor vervoersinfrastructuren verleent de eib al verscheidene jaren opgrote schaal steun aan publiekprivate samenwerkingsverbanden.
depuis déjà plusieurs années, la bei a fourni un appui particulièrement important auxpartenariats public-privés pour des projets liés aux infrastructures de transport.

de aandacht ging in het bijzonder uit naar projecten, cofinanciering,evaluatie en samenwerking in publiekprivate samenwerkingsverbanden.
les projets, leur cofinancement, leur évaluation etla coopération dans le domaine des ppp ont retenu une attention particulière.

1.11 het comité betreurt dat de specifieke kenmerken van publiekprivate samenwerking buiten beschouwing worden gelaten in het actieplan.
1.11 regrette que le plan d'action ne prenne pas en considération la spécificité des partenariats public-privé dans le domaine des aides d'État.

al deze maatregelen voor capaciteitsopbouw vragen om investeringen, waartoe de officiële ontwikkelingshulp of publiekprivate samenwerkingsverbanden de aanzet moeten geven.
toutes ces mesures de renforcement des capacités exigent des investissements qui pourraient être encouragés par l'aide au développement officielle ou par les partenariats public-privé.

in dit verbandmoedigt de unie publiekprivate samenwerkingsverbanden aan door onder meerhogere bijstand te verlenen indien deze steun in een andere vorm dan contantesubsidie wordt gegeven.
À cet égard, la communauté encourage également lespartenariats entre le secteur public et le secteur privé, en accordant notamment untaux d'intervention plus élevé lorsque son aide revêt une autre forme que lasubvention en numéraire.

de rol van de europese investeringsbank (eib) bij publiekprivate samenwerking (pps) en de impact op de groeiproblematiek
le rôle de la bei dans les partenariats publics/privés (ppp) et l'impact sur la problématique

daarna kwamen er moeilijkere zaken zoals publiekprivate partnerschappen of ingewikkelde oto-projecten, en hadden zij het moeilijk om daarmee om te gaan.
en 1988, il est apparu possible sur le plan politique et institutionnel de créer cette politique structurelle et interventionniste, placée sous le contrôle de la communauté.