来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
niet meer schoolplichtig zijn;
ne plus être soumis à l'obligation scolaire;
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
kinderen zijn schoolplichtig vanaf 6 jaar.
pendant les vacances scolaires, aucun service périscolaire n'est assuré mais, de plus en plus de centres de loisirs (centros d'espiais) sont ouverts durant la période des grandes vacances en été, généralement pour les enfants de plus de 6 ans.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
- bedr ijfshoofden, medewerkende gezinsleden en landbouwwerknemers, die niet meer schoolplichtig zijn,
- les exploitants, aides familiaux et salariés agricoles ayant dépassé l'âge de la scolarité obligatoire,
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
— maximaal zes weken als het kind ouder dan zes maanden maar nog niet schoolplichtig is;
— maximum de six semaines si l'enfant a plus de 6 mois et s'il n'a pas atteint l'âge scolaire;
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
de ouders van de uitgesloten leerling moeten hem in een andere school inschrijven zolang hij schoolplichtig is.
il appartient aux parents de l'élève exclu de l'inscrire dans une autre école, aussi longtemps qu'il est soumis à l'obligation scolaire.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：