来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de gasdichte doos wordt op het reservoir bevestigd door middel van metalen spanners of elke andere doeltreffende bevestiging geïsoleerd met rubber of een gelijkwaardige stof.
le boîtier d'étanchéité est fixé au réservoir au moyen de tendeurs métalliques ou toute autre fixation efficace isolés par du caoutchouc ou une matière équivalente.
wij kunnen dit doen door hen als gezamenlijke bedrijf spanners te beschouwen, zoals in het verslag wordt voorgesteld of als werknemers overeenkomstig amendement nr. 1.
c'est pour nous un très grave problème et, franchement, je ne vois pas comment on peut le résoudre. j'estime que nous devons nous y attaquer.
een tent bestaat niet alleen uit een tentzeil, doch ook uit andere onderdelen, zoals de masten, pennen en spanners, aangezien zij zonder deze onderdelen niet kan worden opgezet en gebruikt.
en ce qui concerne les tentes de camping, ces limites et plafonds étalent déterminés en poids.