来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
voorts is de maximale steekproeffractie één , hetgeen betekent dat alle krediet - en andere instellingen uit een stratum informatieplichtige worden .
en outre , le taux d' échantillonnage maximal est de un , ce qui implique que tous les établissements de crédit et les autres établissements appartenant à une strate deviennent des agents déclarants .
de steekproeffractie is dus groter dan 0 , hetgeen betekent dat uit ieder stratum ten minste één informatieplichtige wordt geselecteerd zodat geen stratum volledig van de werkelijke populatie van informatieplichtigen wordt uitgesloten .
par conséquent , le taux d' échantillonnage est supérieur à zéro . ceci implique qu' au moins un agent déclarant est sélectionné dans chaque strate , et que , par conséquent , aucune strate n' est totalement exclue de la population déclarante effective .
hiertoe bepaalt iedere ncb de steekproeffractie nh / nh voor ieder stratum h , d.w.z. hoeveel informatieplichtigen nh genomen worden van het totale aantal kredietinstellingen en andere instellingen nh in ieder stratum .
chaque bcn définit en conséquence le taux d' échantillonnage nh / nh pour chaque strate h , c' est-à-dire le nombre d' agents déclarants nh étant sélectionné au sein de la population totale des établissements de crédit et autres établissements nh dans chaque strate .