您搜索了: vervalt (荷兰语 - 法语)

vervalt
expire

vervalt:
expiration :

(vervalt)
(supprimé)

vervalt op
expire le

vervalt per:
expire le :

lid 3 vervalt.
le paragraphe 3 est supprimé.

artikel 5 vervalt
l'article 5 est supprimé.

bijlage iii vervalt.
l'annexe iii est supprimée.

het certificaat vervalt:
le certificat s'éteint:

b) lid 4 vervalt.
b) le paragraphe 4 est supprimé.

daar staat „vervalt".
or, dans le compromis, on peut lire: «supprimé».

- voetnoot (2) vervalt.
- la note de bas de page 2 est supprimée.

artikel 5 bis vervalt.
l’article 5 bis est supprimé

4. bijlage ii vervalt.
4) l'annexe ii concernant la liste des produits relevant des chapitres 1 à 24, originaires de turquie, est abrogée.

2. artikel 1 vervalt;
2) l'article 1er est abrogé.

_ bijlage i/1 vervalt .
_ l'annexe i/1 est supprimee .

deze laatste verplichting vervalt :
cette dernière obligation est sans objet :

3. punt 3.3.1 vervalt;
3) le point 3.3.1 est abrogé.

4° § 4, tweede lid, vervalt.
4° le § 4, alinéa 2, est abrogé.