询问Google

您搜索了: vmbo (荷兰语 - 法语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

法语

信息

荷兰语

VMBO

法语

enseignement secondaire professionnel préparatoire

最后更新: 2015-05-16
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

het vmbo

法语

l'enseignement secondaire professionnel préparatoire

最后更新: 2015-05-16
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (vmbo)

法语

l'enseignement secondaire professionnel préparatoire

最后更新: 2015-05-16
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

Voortgezet onderwijs (VO)namelijk VMBO, HAVO en VWO

法语

Enseignement secondaire(VMBO, HAVO et VWO)

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs - basisberoepsgerichte leerweg (vmbo-b)

法语

l'enseignement secondaire professionnel préparatoire - programme à vocation professionnelle de base

最后更新: 2015-05-16
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

(a) Het accrediteren van bedrijven die plaatsen aanbieden voor leer-werk trajecten in hetvoorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (VMBO);

法语

(a) de certifier les entreprises qui proposent des places de formation en alternance auxapprenants du VMBO;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

(b) de kolom beroepsonderwijs loopt van voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs(VMBO) via middelbaar beroepsonderwijs (MBO) naar hoger beroepsonderwijs (HBO).Middelbaar beroepsonderwijs is de spil in deze kolom.

法语

(b) la filière d’enseignement professionnel, qui comprend l’enseignement professionnelmoyen préparatoire (voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs – VMBO),l’enseignement professionnel moyen (middelbaar beroepsonderwijs – MBO) etl’enseignement professionnel supérieur (hoger beroepsonderwijs – HBO); le MBOconstitue la charnière de cette filière.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

In 2001 tekenden de sociale partners en het Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschapeen overeenkomst over leer-werk trajecten om het leren op de werkplek te versterken in hetvoorbereidend middelbaar (VMBO) en om een stevige basis te vormen voor beroepsonderwijsop middelbaar of hoger niveau.

法语

En 2001, les partenaires sociaux et le ministère de l’éducation, de la culture et des sciencesont signé un accord sur les parcours de formation en alternance, qui vise à renforcer le voletpratique de l’enseignement professionnel moyen préparatoire (VMBO) et à poser ainsi desbases solides pour l’enseignement professionnel de niveau moyen ou supérieur.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

In het voortgezet algemeen volwassenenonderwijs worden opleidingen gegeven op initiëleniveaus 1 en 2 en voortgezet niveau (zie bovenvermelde niveaus 4 -6) waarin deelnemers eendiploma MAVO (nu onderdeel van VMBO), HAVO of VWO kunnen halen (zie Paragrafen4.4 en 4.5).

法语

Les cours d’enseignement général secondaire pour adultes sont dispensés aux niveauxinitiaux 1 et 2 et au niveau avancé (niveaux 46 ci-dessus) et permettent aux participantsd’obtenir une qualification de MAVO (désormais incorporé au VMBO), de HAVO ou de VWO (voir sections 4.4. et 4.5.).

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

Tweedegraads leraren (duurvan de opleiding: vier jaar voltijd, maar ook mogelijk in deeltijd) mogen lesgeven in deeerste drie leerjaren van HAVO en VWO en in alle leerjaren van VMBO en MBO.Eerstegraads leraren (duur van de opleiding: drie jaar in deeltijd na het halen van eentweedegraads bevoegdheid) mogen lesgeven in het hele voortgezet onderwijs;

法语

Les titulaires d’unequalification de degré inférieur (durée de la formation: 4 ans; formation égalementpossible à temps partiel) sont habilités à enseigner dans les trois premières années du HAVO et du VWO et dans toutes les années du VMBO et du MBO. Les titulaires d’unequalification de degré supérieur (durée de la formation: 3 ans à temps partiel, faisant suiteà la qualification de degré inférieur) sont habilités à enseigner à tous les niveaux dusecondaire;

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

VMBO bestaat uit vier leerwegen. Iedere leerweg biedt vier studierichtingen aan (techniek,zorg en welzijn, economie en landbouw):

法语

Le VMBO comprend quatre filières, chacune offrant quatre domaines de formation(technologie, soins et services sociaux, économie, agriculture):

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

荷兰语

Voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs (VMBO) duurt vier jaar en bereidt voor op eenopleiding in het middelbaar beroepsonderwijs (MBO).

法语

L’enseignement professionnel moyen préparatoire (voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs – VMBO), d’une durée de 4 ans, prépare les élèves au MBO.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Ciboulette

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認