来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
fout bij het lezen van de toetsenbordindeling. in plaats daarvan zal een standaardindeling worden aangemaakt. u kunt een andere toetsenbordindeling kiezen in het voorkeurenvenster.
خطا در حال خواندن طرح‌بندی صفحه کلید ، در عوض مجموعه کلید عدد پیش‌فرض ایجاد می‌شود. طرح‌بندی دیگر صفحه کلید را در محاورۀ تنظیمات می‌توانید انتخاب کنید.
dit is een sneltoets voor het wisselen van toetsenbordindeling. deze actie wordt afgehandeld door x.org. u kunt ook alleen een modificatietoets als sneltoets instellen.
این میان‌بری برای سودهی طرح‌بندی ها است که توسط x. org اعمال می‌شود. این اجازهٔ میان‌برهای فقط‌تغییردهنده را می‌دهد.
dit is een sneltoets voor het schakelen naar het derde niveau van de actieve toetsenbordindeling (indien aanwezig). dit wordt afgehandeld door x.org. u kunt ook alleen een modificatietoets instellen.
این یک میان‌بر برای سودهی به سطح سومی از طرح‌بندی فعال است (اگر یکی داشته باشد) که توسط x. org اعمال می‌شود. این اجازهٔ میان‌برهای فقط‌تغییردهنده را می‌دهد.
omdat truecrypt tijdelijk de toetsenbord lay-out veranderde naar de standaard (us) toetsenbordindeling, is het niet mogelijk karakters te typen terwijl u de rechter alt toets ingedrukt houdt. echter, u kunt de meeste van dit soort karakters creëren door de betreffende toets in te drukken terwijl u de shift toets ingedrukt houdt.
as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.