您搜索了: geldinstellingen (荷兰语 - 爱沙尼亚语)

de invoering van elektronisch-geldinstellingen
e-raha asutuste loomine

3) de prudentiële regeling voor betalingsinstellingen op e-geldinstellingen toepassen;
3) kohaldada makseasutuste suhtes kohaldatavat järelevalvekorda ka elektronrahaasutuste suhtes;

een dergelijke wijziging moet worden gezien in de context van de lichtere toegangsvereisten voor e-geldinstellingen.
sellist muudatust tuleb käsitleda elektronrahaasutuste suhtes kohaldatavate leebemate turule sisenemise tingimuste raames.

zij zijn voornamelijk te wijten aan het feit dat het bij de huidige richtlijn ingevoerde prudentiële en rechtskader voor e-geldinstellingen tekortschiet.
need on seotud peamiselt kõnealuse direktiivi kohaselt elektronrahaasutuste suhtes kohaldatava õigusliku ja järelevalve raamistiku puudulikkusega.

voor sommige reeds bestaande e-geldinstellingen zal worden voorzien overgangsperiode voor de inachtneming van het bepaalde in titel ii van de richtlijn.
teatavatele juba asutatud elektronrahaasutustele nähakse käesoleva direktiivi ii jaotise sätete täitmiseks ette üleminekuperiood.

tevens moet in stimuli worden voorzien voor instellingen waaraan een ontheffing is verleend maar die overwegen volwaardige, vergunninghoudende e-geldinstellingen te worden.
samuti tuleb kehtestada stiimulid asutuste jaoks, kelle suhtes kohaldatakse erandit, kuid kes soovivad saada täielikult litsentseeritud asutuseks.

te dien einde dienen de lidstaten dergelijke entiteiten in een register van e-geldinstellingen in te schrijven zonder alle voorwaarden voor het verlenen van een vergunning toe te passen.
selleks peaksid liikmesriigid kandma need üksused elektronrahaasutuste registrisse, ilma et nende suhtes kohaldataks kõiki tegevusloa andmise tingimusi.

vervangen van de permanente vermogensvereisten door nieuwe berekeningsmethoden die op de aard en het risicoprofiel van e-geldinstellingen zijn gebaseerd( artikel 7).
pideva tegevuspõhise kapitali nõuete asendamine uute arvutusmeetoditega, mis võtavad arvesse elektronrahaasutuste olemust ja riskiprofiili( artikkel 7).

artikel 17 : wijziging van richtlijn 2006/48 / eg e-geldinstellingen mogen geen deposito 's in ontvangst nemen .
artikkel 17 : direktiivi 2006/48 / eÜ muutmine elektronrahaasutused ei võta vastu hoiuseid .

voltooiing van de omzetting van het acquis inzake bankvergunningen, kapitaalvereisten, elektronische geldinstellingen, financiële conglomeraten, liquidatie en reorganisatie, bankrekeningen, rekeningen van kantoren en depositogarantiestelsels.
viia lõpule panganduslitsentse käsitleva acquis’ ülevõtmine sellistes valdkondades nagu kapitalinõuded, elektronrahaasutused, finantskonglomeraadid, likvideerimine ja ümberkorraldamine, panga- ja nende filiaalide kontod ning hoiuste tagamise skeemid.

toepassing van de in titel ii van richtlijn 2007/64/ eg vervatte kwalitatieve prudentiële vereisten op e-geldinstellingen( artikel 3).
direktiivi 2007/64/ eÜ ii jaotise kohaste kvalitatiivsete usaldatavusnõuete kohaldamine elektronrahaasutuste suhtes( artikkel 3).

het beperkte aantal volwaardige, vergunninghoudende e-geldinstellingen en de geringe hoeveelheid e-geld in omloop tonen aan dat e-geld in de meeste lidstaten nog niet echt van de grond is gekomen.
litsentseeritud elektronrahaasutuste piiratud arv ja välja antud elektronraha väike maht osutavad, et elektronraha kasutamine ei ole enamikus liikmesriikides hoogu sisse saanud.

deze algemene juridische inconsistentie zal na de omzetting van de bdr( uiterlijk in november 2009) alleen maar toenemen, omdat een aantal prudentiële voorschriften voor betalingsinstellingen sterk verschilt van die waaraan egeldinstellingen thans onderworpen zijn( zo geldt voor e-geldinstellingen momenteel het beginsel van exclusiviteit van werkzaamheden, terwijl dit voor betalingsinstellingen niet het geval zal zijn).
selline üldine õiguslik ebajärjekindlus suureneb veelgi pärast makseteenuste direktiivi sätete rakendamist( 2009. aasta novembriks), kuna mõned makseasutuste suhtes kohaldatava järelevalvekorra nõuded erinevad oluliselt praegu elektronrahaasutuste suhtes kohaldatavatest nõuetest( nt elektronrahaasutuste suhtes kohaldatakse praegu tegevuste ainuõiguse põhimõtet, samas kui makseasutuste suhtes kõnealust põhimõtet ei kohaldata).