您搜索了: ongelooflijk (荷兰语 - 瑞典语)

dat is ongelooflijk hoog.
det är otroligt mycket.

ik vind dat ongelooflijk!
detta är för mycket !

het effect was ongelooflijk.
denna skatt har haft en fantastisk effekt.

de inflatie is ongelooflijk hoog.
inflationen är extremt hög.

dat is eigenlijk toch ongelooflijk!
det är egentligen otroligt!

dat is op zich ongelooflijk frustrerend.
patijn, rådets rdförande. - (nl) som jag har förstått har herr bertens ställt tre frågor, och jag skall ta upp dem i tur och ordning.

dat hij dat niet is, is ongelooflijk.
att han inte skulle vara det är otroligt.

demonstratieprojecten zijn daarbij ongelooflijk belangrijk.
jag noterar med glädje att det råder ett mycket stort samförstånd mellan alla i parlamentet och kommissionen om betydelsen av att utveckla nya energiformer.

de ontwikkeling op telecommunicatiegebied gaat ongelooflijk snel.
utvecklingen på telekommunikationsområdet är oerhört snabb.

dat is juridisch en technisch ongelooflijk lastig.
detta är oerhört komplicerat ur rättslig och teknisk synvinkel .

- je zal ongelooflijk mooie natuur ontdekken, tom.
- nu, tom, ska du få se vilka enorma rikedomar vi har här. leonard kommer att visa dig korallerna som skurkarna ville stjäla.

het eerste punt is ongelooflijk belangrijk in de europroblematiek.
den ena är en punkt som är oerhört viktig i europroblematiken .

en we zijn bereid om daar ongelooflijk hard voor te werken.
och vi är villiga att arbeta oerhört hårt för det.

u kent het onderzoeksverslag ­ het is in ieder geval ongelooflijk.
inför allvarliga ansvar anser jag att det enda instrument som parlamentet kan ta till är ett misstroende votum.

u kent het onderzoeksverslag- het is in ieder geval ongelooflijk.
ni känner till undersökningsrapporten - det är hur som helst otroligt.

vooral in zweden zou een dergelijke inspanning ongelooflijk waardevol zijn.
inte minst i mitt hemland, sverige, är jag övertygad om att denna typ av insats skulle vara utomordentligt värdefull.

dit was, om de commissaris te citeren," ongelooflijk bemoedigend".
det var, såsom det sägs i kommissionärens kommentar ," mycket uppmuntrande".

we hebben derhalve een ongelooflijk grote verantwoordelijkheid jegens de toekomstige generaties.
löfte vi givit dem som i dag befinner sig i främsta ledet, upprepar jag härmed som representant för europeiska folkpartiets grupp den enträgna uppmaningen till kom missionen att äntligen utarbeta ett speciellt program inom gemenskapen mot alzheimers sjukdom.

het dossier dat we vandaag behandelen heeft ongelooflijk veel commotie teweeg gebracht.
den fråga som vi behandlar i dag har rört upp väldigt mycket känslor.

wibe (pse), schriftelijk. - (sv) de veiligheid van levensmiddelen is ongelooflijk belangrijk.
holm (v), skriftlig. - turismen är en viktig sektor som kommer att beröras i stor utsträckning av införandet av euron.