您搜索了: invorderingsmiddelen (荷兰语 - 芬兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

Finnish

信息

Dutch

invorderingsmiddelen

Finnish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

芬兰语

信息

荷兰语

daarom moet worden onderzocht hoe de procedures kunnen worden vergemakkelijkt en de belastingambtenaren kunnen worden ondersteund. het succes van de wederzijdse bijstand hangt verder ook af van de capaciteiten van de nationale overheden en de invorderingsmiddelen die het desbetreffende nationale recht biedt.

芬兰语

tämän vuoksi olisi tarkasteltava mahdollisuuksia keventää menettelyjä ja turvautua veroviranomaisten käytössä oleviin avunantotoimiin. lisäksi keskinäisen avunannon onnistuminen riippuu myös kansallisten viranomaisten valmiuksista ja asiaa koskevan kansallisen lainsäädännön perusteella niiden käytettävissä olevista perintäkeinoista.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

荷兰语

er is een breed gamma aan invorderingsmiddelen, maar er wordt meer en meer de nadruk gelegd op een preventieve aanpak om dergelijke maatregelen overbodig te maken. wat het afschrijven van blijkbaar oninlijdbare schulden betreft, blijkt uit het onderzoek dat er in de praktijk grote verschillen bestaan. ten minste drie lidstaten vermeldden de mogelijkheid tot kwijtschelding van schulden waarvan de invordering niet-evenredige kosten zou veroorzaken. er is een duidelijke tendens tot afschaffing van de voorrang voor belastingschulden bij een faillissement. momenteel onderzoeken zeven lidstaten hun invorderingsprocedures met het oog op een hervorming. een beter toezicht op de schulden en een betere evaluatie van de invorderingmechanismen dan uit de studie bleek, zouden bijzonder nuttig zijn voor deze ontwikkeling.

芬兰语

perintään käytetään erittäin monimuotoisia välineitä. viime aikoina on kuitenkin yhä enemmän korostettu ennaltaehkäiseviä toimia, joilla näiden perintävälineiden käyttö voidaan välttää. selvityksessä todettiin, että perintäkelvottomiksi katsottujen saatavien poistamiseen kirjanpidosta sovelletaan erittäin vaihtelevia käytäntöjä. ainakin kolme jäsenvaltiota mainitsi mahdollisuuden luopua sellaisten velkojen perinnästä, joista aiheutuisi suhteettoman suuret perintäkustannukset. selvänä suuntauksena oli poistaa veroveloille konkurssitilanteessa annettu etusija. seitsemän jäsenvaltiota tutkii tällä hetkellä perintämenettelyjä niiden uudistamista silmällä pitäen. tätä prosessia helpottaisi huomattavasti velkojen nykyistä tiiviimpi valvonta. myös perintäjärjestelmien arviointia olisi parannettava.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,735,980,503 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認