您搜索了: akkerbouwproducten (荷兰语 - 英语)

promotiefonds akkerbouwproducten
promotion fund for arable crops

algemene indeling van akkerbouwproducten
general classification of annual arable products

instellingswet produktschappen en hoofdproduktschap voor akkerbouwproducten
act establishing commodity boards for arable products

overige akkerbouwproducten: akkerbouwproducten niet genoemd in de rubrieken 120 tot en met 147
other arable crops not included in headings 120 to 147

de commissie zou grotere inspanningen moeten doen om nieuwe markten voor akkerbouwproducten te vinden.
more efforts should be made by the commission to find new markets for arable products.

hectaretoeslagen voor de teelt van maïs en andere akkerbouwproducten hebben zelfs geleid tot verlaging van de veevoerprijzen.
surface-area payments for growing maize and other arable products have even led to a fall in fodder prices.

overige akkerbouwproducten: akkerbouwproducten niet genoemd in de rubrieken 120 tot en met 147 of de subrubrieken daarvan.
other arable crops not included under headings 120 to 147 or their subheadings.

in 2002 zullen de marktordeningen van alle andere akkerbouwproducten worden geëvalueerd, en wij vinden dat dit ook voor suiker moet gelden.
in 2002, the common organisation of the markets in all other arable products will be up for evaluation, and we believe that this should also apply to sugar.

mijnheer de voorzitter, het is zeker een goede zaak dat europa een poging doet paal en perk te stellen aan de schadelijke stoffen die in de landbouw worden gebruikt om ongedierte te doden en een zo weelderig en gezond mogelijke oogst van fruit, groenten en akkerbouwproducten te garanderen.
mr president, it is, of course, a good thing that europe is attempting to limit the harmful products which are used in farming to kill parasites and make fruit, vegetables and all agricultural produce as healthy as possible and to grow them in the greatest possible quantities.

mocht het tegen die tijd nodig blijken de suikermarktverordening te herzien, dan zal ook bekeken moeten worden of er geld is om de boeren te compenseren: dat hebben wij immers ook gedaan toen wij de marktordeningen van andere akkerbouwproducten grondig gingen veranderen.
should it, by that time, prove necessary to review the regulation on the common organisation of the markets in the sugar sector, we will also need to establish whether there are any funds for compensating the farmers. that is, after all, what we did when the common organisation of the markets in other arable products was about to undergo far-reaching reform.

voorzitter, in deze mondelinge vraag gaat het om de samenhang tussen een aantal belangrijke eu-akkerbouwproducten, de hightech-industrie die van deze producten gebruik maakt en de voorziening van plantaardig eiwitrijk veevoer.
mr president, this oral question deals with the links between a number of important eu agricultural products, the high-tech sector that uses them and the supply of vegetable protein fodder.

wij vinden in de eerste plaats dat suiker moet worden gezien als ieder ander akkerbouwproduct.
we believe that sugar should, in the first place, be treated as any other arable product.