您搜索了: biovloeistoffen (荷兰语 - 英语)

gedesaggregeerde waarden voor biobrandstoffen en biovloeistoffen
disaggregated values for biofuels and bioliquids

traject voor de productie van biobrandstoffen en andere biovloeistoffen
biofuel and other bioliquid production pathway

berekening van het effect van biobrandstoffen en andere biovloeistoffen op de broeikasgasemissies
calculation of the greenhouse gas impact of biofuels and other bioliquids

de milieuduurzaamheidscriteria moeten daarom van toepassing zijn op biovloeistoffen in het algemeen.
for this reason, the environmental sustainability criteria should also apply to bioliquids in general.

inzake door marktdeelnemers aan de lidstaten mee te delen informatie betreffende biobrandstoffen en biovloeistoffen
on certain types of information about biofuels and bioliquids to be submitted by economic operators to member states

"biovloeistoffen": op basis van biomassa geproduceerde vloeibare brandstof voor energiedoeleinden;
"bioliquids" means liquid fuel for energy purposes produced from biomass;

opbrengst aan biobrandstoffen of andere biovloeistoffen (in ton olie-equivalent per hectare)
biofuel or other bioliquid yield (tons of oil equivalent per hectare)

in de door marktdeelnemers over elke levering van biobrandstoffen en biovloeistoffen te verstrekken informatie moet worden vermeld:
the information to be submitted by economic operators for each consignment of biofuel or bioliquid shall consist of an indication of:

er wordt van uitgegaan dat biobrandstoffen en andere biovloeistoffen altijd het in die lijst vermelde niveau van broeikasgasreductie verwezenlijken.
biofuels and other bioliquids should always be entitled to claim the level of greenhouse gas savings established by this list.

derhalve hoeft dergelijke informatie niet te worden verstrekt voor biobrandstoffen en biovloeistoffen die worden geproduceerd uit afval of residuen,
for that reason, it is not necessary for information on these matters to be submitted for biofuels and bioliquids made from wastes or residues,

behalve voor biovloeistoffen en biobrandstoffen die worden geproduceerd uit afvalstoffen en residuen, moet ook de volgende informatie worden vermeld:
with the exception of biofuels and bioliquids produced from waste and residues, it shall consist in addition of an indication of:

deze criteria moeten een coherent onderdeel vormen van een ruimere regeling, die niet alleen betrekking heeft op biobrandstoffen maar ook op biovloeistoffen.
these criteria should form a coherent part of a wider scheme covering also bioliquids and not biofuels alone.

biobrandstoffen en andere biovloeistoffen op basis van grondstoffen die in de eu zijn geproduceerd moeten ook beantwoorden aan de eu-milieuvoorschriften voor landbouwproducten.
where biofuels and other bioliquids are made from raw material produced in the eu, they should also comply with eu environmental requirements for agriculture.

bij de artikels 15, 16 en 17 van het voorstel worden echter bindende verplichtingen opgelegd aan de lidstaten met betrekking tot de duurzaamheid van biobrandstoffen en andere biovloeistoffen.
however, articles 15, 16 and 17 of the proposal impose binding obligations on member states regarding the sustainability of biofuels and other bioliquids.

de commissie pleegt overleg en wisselt informatie uit met derde landen en organisaties van producenten en consumenten van biobrandstoffen over de algemene toepassing van de in deze richtlijn vastgestelde maatregelen met betrekking tot biobrandstoffen en andere biovloeistoffen.
the commission shall maintain a dialogue and exchange information with third countries and biofuel producer and consumer organisations concerning the general implementation of the measures in this directive relating to biofuels and other bioliquids.

de commissie houdt toezicht op de oorsprong van de in de gemeenschap verbruikte biobrandstoffen en andere biovloeistoffen en analyseert de gevolgen van de productie ervan voor het landgebruik in de gemeenschap en de belangrijkste derde landen die dergelijke biobrandstoffen en andere biovloeistoffen leveren.
the commission shall monitor the origin of biofuels and other bioliquids consumed in the community and the impacts of their production on land use in the community and the main third countries of supply.

als gronden met grote koolstofvoorraden of vegetatie worden gebruikt voor het verbouwen van grondstoffen voor biobrandstoffen en andere biovloeistoffen, komt een gedeelte van de opgeslagen koolstof vrij in de atmosfeer, wat tot de vorming van koolstofdioxide leidt.
if land with high stocks of carbon in its soil or vegetation is converted for the cultivation of raw materials for biofuels and other bioliquids, some of the stored carbon will generally be released into the atmosphere, leading to the formation of carbon dioxide.

de broeikasgasreductie ten gevolge van het gebruik van biobrandstoffen en andere biovloeistoffen waarmee rekening wordt gehouden met het oog op de toepassingen van lid 1, bedraagt minstens 35%.
the greenhouse gas emission saving from the use of biofuels and other bioliquids taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall be at least 35%.

de broeikasgasreducties door het gebruik van biobrandstoffen en andere biovloeistoffen, met het oog op de toepassing van artikel 15, lid 2, wordt als volgt berekend:
the greenhouse gas emission saving from the use of biofuel and other bioliquids for the purposes of article 15(2) shall be calculated as follows:

de commissie kan beslissen dat in bilaterale en multilaterale overeenkomsten tussen de gemeenschap en derde landen moet worden aangetoond dat biobrandstoffen en andere biovloeistoffen die geproduceerd zijn op basis van in derde lande verbouwde grondstoffen, voldoen aan de milieuduurzaamheidscriteria van artikel 15, lid 3 of 4.
the commission may decide that bilateral and multilateral agreements between the community and third countries demonstrate that biofuels and other bioliquids produced from raw materials cultivated in those countries comply with the environmental sustainability criteria in paragraphs 3 or 4 of article 15.