您搜索了: confligerende (荷兰语 - 英语)

confligerende merken
conflicting trade marks

verschillende gebruikers van het spoorwegnetwerk zullen verschillende en vaak confligerende behoeften hebben.
different users of the rail network will have different and often conflicting requirements.

vaak leiden deze verschillende doelstellingen tot confligerende eisen die aan het heffingsstelsel gesteld worden.
frequently those different objectives will result in conflicting requirements from the charging system.

lid 3 behelst het beginsel dat de infrastructuurbeheerder moet proberen een optimale oplossing te vinden voor confligerende capaciteitsaanvragen die met elkaar in strijd zijn.
paragraph 3 establishes the principle that the infrastructure manager should seek to achieve an optimal resolution of conflicting requests for capacity.

door duidelijk voortijdige en confligerende onafhankelijkheden aan te moedigen hebben de europeanen het uiteenvallen van een staat begunstigd en hebben zij afgezien van hun eigen middelen om een regionale samenwerking te stimuleren die gefundeerd zou zijn op een goede verstandhouding tussen de betrokken volkeren.
by encouraging independent entities that are manifestly premature and a source of conflict, europeans have furthered the break-up of a state and abandoned their own means of increasing regional cooperation based on harmony between the peoples concerned.

krachtens lid 3 mag de infrastructuurbeheerder, wanneer hij moet kiezen tussen confligerende aanvragen, die keuze baseren op door hem voorheen gespecificeerde prioriteitscriteria, nadat onderlinge afstemming heeft plaatsgevonden.
paragraph 3 permits the infrastructure manager, when it must make a choice between conflicting requests, after coordination has been carried out, to base that choice on priority criteria which it has previously specified.

deze instantie zal ingrijpen indien het waarschijnlijk is dat de onderhandelingen confligeren met de eisen van deze richtlijn in strijd zijn.
the regulatory body shall intervene if negotiations are likely to contravene the requirements of this directive.