您搜索了: eerstvolgende betaling rente (荷兰语 - 英语)

vervaldatum voor de eerstvolgende betaling
due date of next payment

te betalen rente
interest payable

door de lener daadwerkelijk te betalen rente
interest rate actually borne by the borrower

24], plus te betalen rente[ 1a.
24], plus interest payable[ 1a.

bepalingen in verband met de te betalen rente.
provisions relating to interest payable

10] is gelijk aan te betalen rente[ 1a.
10] is equal to interest payable[ 1a.

opgebouwde te betalen rente op leningen en deposito’s
accrued interest payable on loans and deposits

nominale rente en bepalingen in verband met de te betalen rente:
the nominal interest rate and provisions relating to interest payable:

tapijt voor de zon - op je verdienen instellingen, te betalen rente over de lening.
carpet for the sun - institutions earning on you, paying interest on the loan.

zodoende was over de uitgestelde betalingen rente verschuldigd overeenkomstig de in de spaanse begrotingswetten per periode vastgelegde rentevoeten.
thus, deferred payments generated interest according to the legal rates established by the spanish budgetary laws for each period. those rates were similar to market rates applied to other types of credits,

de door de pachters aan de grondeigenaars te betalen rente bedraagt hiervan echter slechts twee derde, dus twee miljard.
the rent which the farmers have to pay to the landlords is however only two-thirds of this sum, equal to two milliards.

c ) borgstelling voor aangegane leningen en de daarvoor te betalen rente , wanneer het tekort aan zakelijke en persoonlijke zekerheden moet worden aangevuld .
(c) the provision of guarantees for loans contracted and the interest thereon, where the security or personal guarantee provided is insufficient.

het vaststellen van een maximum bedrag aan te betalen rente en bijkomende kosten bij niet-betaling om te voorkomen dat de schuldenlast te hoog zou oplopen;
where the aim is to prevent the level of debt servicing from rising, limits on interest on arrears and additional charges;

de categorie te betalen rente [1a.10] is gelijk aan te betalen rente [1a.28].
interest payable [1a.10] is equal to interest payable [1a.28].

overlopende financiële activa en passiva (bijv. te betalen rente en geamortiseerde agio/disagio) worden ten minste om de drie maanden bepaald en verantwoord.
accruals for financial assets and liabilities (e.g. interest payable and amortised premiums/discounts) shall be calculated and recorded/booked in the accounts at least quarterly.

de volgende tabel toont, in gehele euro's, de ontwikkeling van de jaarlijks te betalen rente, de jaarlijkse aflossing, en de resterende schuld aan het einde van elk jaar.
the payment made at the end of the last year would accumulate no interest and the payment made at the end of the first year would accumulate interest for a total of ("n"−1) years.

in vreemde valuta luidende overlopende financiële activa en passiva, bijv. te betalen rente en geamortiseerde agio/disagio, worden dagelijks bepaald en verantwoord, op basis van de meest recente beschikbare tarieven.
accruals for financial assets and liabilities e.g. interest payable and amortised premiums/discounts denominated in foreign currency shall be calculated and recorded in the accounts on a daily basis, based on the latest available rates.