您搜索了: faxberichten (荷兰语 - 英语)

hoe ontvang ik mijn faxberichten?
how will i receive my fax messages?

ongevraagde oproepen, faxberichten en e-mails
unsolicited calls, faxes and e-mails

het huidige regelgevingskader voorziet in een opt-in benadering voor ongevraagde faxberichten.
the current framework has an opt-in approach for unsolicited faxes.

met online fax hoeft u uw faxberichten niet meer af te drukken, aangezien u ze digitaal ontvangt.
with online fax, you no longer need to print your fax messages, because you receive them in digital format.

in deze toestand mag er geen vertraging optreden bij het ontvangen van informatie van faxberichten of print- of scanopdrachten.
in this mode there shall be no delay in the acceptance of information from fax or printing or scanning input sources.

deze toestemmingsregeling (opt-in-regeling) gold tot dusver enkel voor faxberichten en geautomatiseerde kiessystemen13.
this is the ‘opt-in’ system, which was until now only applicable to faxes and automated calling machines13.

in de faxberichten van 23 januari, 31 januari en 8 maart 2002 heeft hdw opmerkingen aan alpha finance gestuurd met betrekking tot de exacte formulering van de garantie.
in fax messages dated 23 january 2002, 31 january 2002 and 8 march 2002, hdw sent to alpha finance comments regarding the exact wording of the guarantee.

hier ziet u de bundel brieven, faxberichten en e-mails die ik deze week in straatsburg heb ontvangen van allerlei mensen die belang hebben bij deze zaak.
this is the bundle of lobbying letters, faxes and e-mails that i have received this week on strasbourg on this particular issue.

het verwondert mij dat mijn collega's wantrouwig staan tegenover elektronische handtekeningen terwijl ze alle vertrouwen hebben in faxberichten, die nochtans vaak aanleiding geven tot perslekken.
i am amazed at my fellow meps' distrust of electronic signatures, but confidence in fax messages, which often lead to information leaking out.

het afdrukken van documenten (in de vorm van digitale informatie die ontvangen wordt van rechtstreeks aangesloten computers, netwerkcomputers, fileservers en faxberichten) of het verzenden en ontvangen van faxberichten.
printing of documents (from digital information received from direct connect computers, networked computers, file servers and fax transmissions) or faxing (send and receive).

dit systeem moet kunnen dienen voor de overdracht van geluid en data (faxberichten, mails en high-definition-beelden) en ook videovergaderen mogelijk maken.
this system must be able to support videoconferencing, data- (fax, mail and high-definition images) and voice-based communications.

de datum van verzending per faxbericht aan het door de ontvangende partij opgegeven nummer wordt geacht de datum van toezending op papier te zijn, wanneer het ondertekende origineel uiterlijk tien dagen nadien wordt ontvangen.
the date of transmission by fax to the number designated by the receiving party shall be considered to be the date of transmission on paper, if the signed original is received no later than ten days thereafter.