来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
door aanreiken kennis , publieksinformatie en bijhouden voortgang ---
this work focuses on issues relating to the eurosystem 's statutory tasks set out in article 105 of the treaty , namely to support , without prejudice to the objective of price stability , the general economic policies in the community , to promote the smooth operation of payment systems , and to contribute to the smooth conduct of policies relating to the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system . while the public framework should be conducive to financial integration , progress with integration ultimately depends on private-sector action making full use of the existing cross-border business opportunities .
jullie dienen te beseffen dat dit transformatieproces een lange en complexe cyclus is. het kan echter een geweldige reis worden als jullie profijt trekken uit de wijsheidslessen en handvatten die we jullie aanreiken.
you must be aware that this transformation process is a long and complex cycle; however, it can be a grand journey if you will take advantage of the wisdom teachings and the tools we are offering to you.