您搜索了: hiervan verslag op te maken (荷兰语 - 英语)

uw pressbook op te maken.
the making of your press book

verslag op de btw
vat call-up rate

in 2009 wordt hiervan verslag gedaan.
a report will be released in 2009.

destijds heeft het de commissie opgeroepen hiervan verslag te doen.
at the time, it called on the commission to report on these matters.

adnan shami opende een twitteraccount om hiervan verslag te doen :
adnan shami started a twitter account to report the following:

2 zie het volledige verslag op
2 see full report on

het is niet voor iedereen gemakkelijk uit het verslag op te maken wat of wie hiermee gediend is.
the report does not make it immediately clear to everyone precisely whom or what this transparency is intended to benefit.

de raad was niet bereid dat in het verslag op te nemen.
the council was not prepared to admit that as a part of the report.

beschrijving van de ondernomen stappen om het verslag op te stellen.
description of the steps taken to prepare the report.

de commissie is voornemens de aanbevelingen in dit verslag op te volgen.
the commission intends to apply the recommendations contained in the report.

er is mij gevraagd een verslag op te stellen over de overnameovereenkomst met hongkong.
i have been asked to report on the readmission agreement with hong kong.

het is ons echter ook gelukt een aantal punten in dit verslag op te helderen.
however, we have also managed to clarify some points in this report.

bălgarija (hoefde geen verslag op te stellen omdat deelneming in 1999 begon)
bălgarija (not asked to provide a report because participation began in 1999)

ik ben namelijk vergeten om bio-ethanol en biodiesel in het verslag op te nemen.
i forgot to include bioethanol and biodiesel.

de deelnemende lidstaten mogen ook besluiten andere relevante informatie in het verslag op te nemen.
the participating member states may decide to include in the report any other relevant information.

de voorzitster antwoordt dat zij de co-voorzitter van het grc eu-turkije zal vragen hiervan verslag uit te brengen.
the chair replied that she would ask the co-president of the turkey jcc to report on this.

in de periodieke verslagen op te nemen gegevens
information to be included in the periodic reports

ik heb terdege nota genomen van de verwoorde meningen en zal hiervan verslag doen aan zowel de huidige commissie als aan de nieuwe.
i have taken due note of the views expressed and will report them to the present commission and to the new one.

-mijnheer posselt, de quaestoren zijn van het gebeuren op de hoogte en zullen hiervan verslag uitbrengen aan de voorzitter.
mr posselt, the quaestors are aware of what has happened and will provide the president with a report on it.

de aangevallen moslim deed hiervan verslag aan oemar. de kalief concludeerde: “dit is het werk van de joden.”
the attacked muslim reported this to umar, and the caliph concluded, "this is the work of the jews."