您搜索了: lopende concessies (荷兰语 - 英语)

concessies
concessions

geen concessies.
no concessions.

verdere concessies
further concessions

concessies voor haventerminals
concessions for terminals in ports

suiker cxl-concessies
cxl concessions sugar

concessies inzake markttoegang
market access concessions

(nagenoeg) gelijkwaardige concessies
(substantially) equivalent concessions

daarnaast zullen zeer lang lopende concessies waarschijnlijk leiden tot uitsluiting van de markt, en kunnen aldus het vrije verkeer van diensten en de vrijheid van vestiging belemmeren.
in addition, concessions of a very long duration are likely to result in the foreclosure of the market, and may thereby hinder the free movement of services and the freedom of establishment.

de voorbereiding van een eu-wetsinstrument inzake concessies, op basis van de lopende werkzaamheden inzake de effectbeoordeling;
considering an eu legislative instrument on concessions, based on the ongoing impact assessment;

de uitzonderingen waarin dit artikel voorziet, zijn niet langer van toepassing zodra een privé-deelneming plaatsvindt, hetgeen tot gevolg heeft dat de lopende concessies voor concurrentie moeten worden opengesteld door middel van gewone procedures voor de gunning van concessies.
the exceptions provided for in this article shall cease to apply from the moment any private participation takes place, with the effect that ongoing concessions need to be opened to competition through regular concession award procedures.