您搜索了: maken werkafspraken (荷兰语 - 英语)

werkafspraken
operational arrangements

werkafspraken: indicatoren
working arrangements: indicators

effectieve besluitvorming en werkafspraken
effective decision making and working arrangements

werkafspraken met frontex maken;
concluding a working arrangement with frontex;

procedures en werkafspraken voor een versterkte ocm
procedures and working arrangements for a strengthened omc

deze werkafspraken moeten vooraf door de commissie zijn goedgekeurd.
those working arrangements should receive the commission’s prior approval.

de werkafspraken moeten vooraf door de commissie worden goedgekeurd.
the working arrangements should receive the commission's prior approval.

deze werkafspraken houden verband met het beheer van de operationele samenwerking.
those working arrangements shall be related to the management of operational cooperation.

deze samenwerking moet gebaseerd zijn op werkafspraken met voornoemde instanties en organisaties.
such cooperation shall be based on working arrangements concluded with the organisations and bodies referred to in the first paragraph.

deze samenwerking vindt plaats in het kader van met deze organen gemaakte werkafspraken.
such cooperation shall take place within the framework of working arrangements concluded with those bodies.

het agentschap zou kunnen samenwerken op basis van de door de commissie gemaakte werkafspraken.
the agency can co-operate under the working arrangements concluded by the commission.

bij het ondersteuningsbureau besluit de raad van bestuur over de werkafspraken en de budgettaire gevolgen ervan.
from the side of the support office, the management board shall decide on the working arrangements including their budgetary implications.

de werkafspraken van het agentschap voorzien niet in de mogelijkheid derde landen proactief bij te staan.
there is no possibility for the agency to assist third countries in a pro-active manner, on the basis of its working arrangements..

de raad van bestuur besluit over de werkafspraken, die onderworpen zijn aan de voorafgaande goedkeuring van de commissie.
the management board shall decide on the working arrangements which shall be subject to prior approval of the commission.

dat gebeurt door de tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten en werkafspraken, maar ook via technische bijstand en andere samenwerkingsactiviteiten.
this is done through the implementation of international agreements and working arrangements, as well as through technical assistance and cooperation activities.

het begunstigde land verleent die personen met name de bevoegdheid om door middel van formele werkafspraken met de betrokken instanties:
the beneficiary country shall, in particular, provide those persons with the authority to establish, through formal working arrangements between them and the bodies concerned:

commissievoorzitter barroso: zeven commissarissen zijn kandidaat voor de europese verkiezingen – werkafspraken voor de duur van de campagne
president barroso announces 7 commissioners are to stand in european parliament elections and sets out working arrangements for duration of campaign

"deze werkafspraken moeten beantwoorden aan de gemeenschapswetgeving en rekening houden met het beleid van de commissie ten aanzien van derde landen.
“working arrangements shall comply with community law and shall duly take into account community foreign policy vis-à-vis third countries.

deze werkafspraken moeten in overeenstemming zijn met verordening (eu, euratom) nr. 966/2012.
those arrangements should comply with regulation (eu, euratom) no 966/2012.

deze werkafspraken omvatten bepalingen met betrekking tot de deelname aan initiatieven van het agentschap, financiële bijdragen, deelname aan de vergaderingen van de raad van bestuur en personeel.
such arrangements shall include provisions relating to participation in initiatives undertaken by the agency, financial contributions, participation in the meetings of the management board and staff.