来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ons doel is om onze aardse bondgenoten in staat te stellen deze tirannen uit de macht te verdrijven om jullie de smaak te laten proven van vrijheid, soevereiniteit en welvaart die jullie rechtmatig verdienen.
our goal is to permit our earth allies to oust these tyrants from power and allow you to taste the freedom, sovereignty, and prosperity you so rightfully deserve.
de reden voor de toewijzing was het in de loop der jaren opgebouwde ‘proven track record' in de bovenstaande talencombinaties, de sinds 1998 op het gebied van ruimtelijke ordening en waterbeheer opgedane vertaalervaring en last but not least de kwaliteit van onze vertalers.
nwe cited the company's proven track record in the relevant language combinations, the experience it has acquired since 1998 in translating specialist spatial planning and water management texts, and - last but certainly not least - the quality of its translators.