您搜索了: punctualiteit (荷兰语 - 英语)

punctualiteit
timely

punctualiteit (verplicht);
punctuality (obligatory)

tijdigheid en punctualiteit
timeliness and punctuality

hoogste kwaliteit, punctualiteit
the highest quality, punctuality and

c) actualiteit en punctualiteit,
(c) timeliness and punctuality;

nieuwsgierigheid is belangrijker dan punctualiteit.
curiosity is more important than punctuality.

de punctualiteit wordt gemeten op basis van objectieve gegevens.
punctuality is measured on the basis of objective data.

u wordt geïnformeerd over de aanwezigheden en punctualiteit van uw medewerkers.
you will be informed of your staff’s attendance and punctuality.

de punctualiteit en betrouwbaarheid van de dienstverlening zijn ook verre van bevredigend.
the punctuality and reliability of service are also far from satisfactory.

(b) punctualiteit van de diensten en vergoeding in geval van vertraging
(b) punctuality of services and compensation in case of delay

punctualiteit van internationale diensten, en algemene principes om dienstverstoringen aan te pakken;
punctuality of international services, and general principles to cope with disruptions of services;

-mijnheer de voorzitter, dames en heren, punctualiteit is een deugd van koningen.
mr president, ladies and gentlemen, punctuality is a virtue of kings.

punctualiteit van uirr-treinen ten opzichte van geplande aankomsttijd 1999 – 2001 (in %)
punctuality of uirr trains compared to programmed arrival time 1999 – 2001 (in %)

de unieke combinatie van punctualiteit en snelheid van 32 knopen maakt hen de toonaangevende maatschappij in de adriatische zee.
the unique combination of punctuality and speed of 32 knots make them the leading company in the adriatic sea.

de gemiddelde snelheid van internationale goederenvervoersdiensten per spoor, de punctualiteit en de betrouwbaarheid van de dienstverlening zijn verre van bevredigend.
the average commercial speed of international rail freight services, punctuality and reliability of service are far from satisfactory.

de waarde van dit verslag hangt daarom grotendeels af van de kwaliteit en de punctualiteit van de nationale informatie die de commissie heeft ontvangen.
the value of this report depends therefore largely on the quality and punctuality of the national information received by the commission.

eind 2000 was de punctualiteit van de internationale gecombineerd vervoertreinen op de midden-europese alpenroutes gedaald tot 50%.
in the end of the year 2000, the punctuality of international combined transport trains on the central european trans-alpine routes was down to 50%.

op de corridor van duitsland/belgië door frankrijk naar spanje via port bou is het bijzonder slecht gesteld met de punctualiteit.
the operation between germany/belgium to spain through france via port bou registers particularly low punctuality rates.

de beheersraad stelt gemeenschappelijke streefdoelen vast voor punctualiteit en/of gemeenschappelijke richtsnoeren voor het beheer van het verkeer bij verstoring van het treinverkeer op de goederencorridor.
the management board shall adopt common targets for punctuality and/or guidelines for traffic management in the event of disturbance to train movements on the freight corridor.

de punctualiteit van de treinen voor gecombineerd vervoerd naar spanje via irún, en van de treinen op de brenner-route is daarentegen in de afgelopen maanden sterk verbeterd.
on the contrary, the punctuality of combined transport trains to spain via irun and the trains on the brenner route is improving in the last months.