来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
* de stroom voor de röntgenonderzoekstafel, beeldbewerkingssysteem, flatpanel röntgendetector enzovoort wordt geleverd door de hoogspanningsröntgengenerator .
* powers for the x-ray diagnostic table, image processor, x-ray flat panel detector, etc. are supplied f rom the x-ray high-voltage generator.
als de flatpanel detector (<PROTECTED>) als röntgendetector wordt gebruikt, wordt het beeld in de <PROTECTED> geconverteerd naar digitaal formaat en worden de digitale signalen daarna naar het beeldbewerkingssysteem gestuurd.
if the flat panel detector (<PROTECTED>) is used as the x-ray detector, the image is converted to the digital format in the <PROTECTED>, and the digital signals are then sent to the image processor.
voor systemen die met de flatpanel röntgendetector (<PROTECTED>-<PROTECTED>) zijn gecombineerd, is een stroomvoorziening van 24 uur per dag vereist. het stroomverbruik als het systeem is uitgeschakeld is circa 10 w.
for systems combined with the x-ray flat panel detector (<PROTECTED>-<PROTECTED>), 24 hours/day power supply is required. the power consumption when the system power is turned off is approximately 10 w.