您搜索了: spaghettivreters (荷兰语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Dutch

English

信息

Dutch

spaghettivreters

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

荷兰语

英语

信息

荷兰语

gisteren verscheen in het dagblad le monde - met dank aan de nieuwe directeur eric fottorino - een schitterend redactioneel commentaar met een spotprent van plantu, waarin die niet-institutionele g4 die net is uitgevonden als volgt is getekend: de moffen, de spaghettivreters, het perfide albion en de fransen, die elkaar gevonden hebben om europa te gronde te richten, iedereen vooral denkend aan zijn eigen kleine belangetjes, tegenover een parlement, een zogenaamd parlement, dat nog niet zover is dat men elkaar begrijpt.

英语

yesterday, the french newspaper le monde - and i would like to thank its new editor eric fottorino for this - published a wonderful editorial with a cartoon by plantu, in which this non-institutional g4 that we have just invented is depicted as follows: we have the krauts, the eyeties, the treacherous albion and the french uniting to destroy europe, each one thinking of its own petty interests, faced with a parliament, a self-styled parliament, which still fails to make itself understood.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,736,227,230 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認