您搜索了: trop vite en affaire (荷兰语 - 英语)

de vrouw heeft een gevangenisstraf gekregen van 1 jaar en 3 maanden. de vrouw zou gokverslaafd zijn geraakt na de dood van haar vader en affaire van haar man.
she supposedly became addicted to online gambling following the death of her father and the revelation that her husband had had an affair.

ik wil graag ook mijn fractieleden mia de vits en barbara weiler bedanken, omdat zij nog niet zijn genoemd, en uiteraard onze eigen rapporteur christel schaldemose.
i would also like to say a special word of thanks to mia de vits and barbara weiler from my group, because they have not been mentioned yet, and of course to our own rapporteur, christel schaldemose.

over het stabiliteits-en groeipact, dat vandaag ter sprake is gebracht door de heer rasmussen, de heer rossati, mevrouw de vits en vele anderen, heb ik het volgende gezegd en ik zal dat nog eens herhalen: het lijkt me niet erg zinvol het verdrag dat ten grondslag ligt aan het stabiliteits-en groeipact te herzien.
that is also why, when it comes to the stability and growth pact, an issue already raised with me today by mr rasmussen, mr rossati, mrs de vits and many others, i said and can repeat this: it does not seem sensible to me to consider revising the treaty that created the stability and growth pact, we really are not going to do that.