来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
de rechtsgronden voor de communautaire vervoersstatistiek voor alle vervoerswijzen worden geconsolideerd en aangevuld zodat dit gebied beter wordt bestreken.
the coverage of legal bases for community transport statistics across all modes of transport will be consolidated and completed.
tabellen met geaggregeerde waarden op basis van minder dan tien voertuigbestanden kunnen aan de voor de communautaire vervoersstatistiek bevoegde nationale autoriteiten worden verstrekt, mits deze zich houden aan de in lid 1 genoemde voorwaarde voor de verspreiding van tabellen onder andere gebruikers.
tables including aggregated values based on fewer than 10 vehicle records may be supplied to national authorities responsible for community transport statistics in member states, on condition that the national authorities apply the condition set out in paragraph 1 to any tables disseminated to other users.
de europese commissie heeft ten aanzien van de inhoud van dit voorstel de organisaties geraadpleegd die zich betreffende het zeevervoer met vervoersstatistieken bezighouden zoals het coördinatiecomité vervoersstatistiek, de ecsa, de esc's, de communautaire werkgroep havens en eurostat.
the european commission has consulted the bodies dealing with maritime transport statistics, such as the coordinating committee on transport statistics, the european community shipowners' association (csa), the european shippers' council (esc), the community ports group and eurostat.