来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
het normaliseren van een europese laadeenheid die de stapelbaarheid van een container zou combineren met de palletbrede laadruimte van een wissellaadbak zou een oplossing kunnen bieden.
standardising a european loading unit that would combine the stackability of a container with the pallet-wide cargo space of a swap body could offer a solution.
omschrijven wat een europese intermodale laadeenheid is, die de voordelen van een container en een wissellaadbak combineert met inachtneming van de eisen en de procedures voor overeenstemmingsbeoordeling en periodieke keuring die voor elke nieuwe intermodale laadeenheid gelden.
define the eilu, combining the benefits of containers and of swap bodies and complying with the requirements, the conformity assessment procedures and period inspection procedures which apply to any new ilu.
inhoud van de nationale wetgeving: toestemming voor het vervoer als los gestort goed in wissellaadbakken of containers die zodanig afgesloten zijn dat ze ondoordringbaar zijn voor vloeistoffen of stof.
content of the national legislation: authorisation for transportation in bulk in vehicle swap bodies or containers sealed to be impermeable to fluids or dust.