您搜索了: wuori (荷兰语 - 英语)

verslag-wuori (a5-0193/2001)
wuori report (a5-0193/2001)

vraag nr. 13 van matti wuori (h-0884/02):
question no 13 by matti wuori (h-0884/02)

mijnheer de voorzitter, mijn dank aan collega wuori voor het gedegen verslag.
mr president, i would like to thank my colleague, mr wuori, for his excellent report.

voorzitter, allereerst dank aan collega wuori voor zijn goede en kritische verslag.
mr president, i should first of all like to thank mr wuori for his sound and critical report.

mijnheer de voorzitter, allereerst feliciteer ik de heer wuori met dit uitstekende verslag.
mr president, i would firstly like to congratulate mr wuori on this magnificent report.

in het verslag-wuori wordt op een reële wijze omgegaan met dit concept.
the wuori report deals in a realistic way with this concept.

uit het verslag van de heer wuori blijkt duidelijk dat het parlement en de commissie dezelfde opvattingen hebben over mensenrechten.
it is evident from mr wuori' s report that parliament and commission are thinking along similar lines when it comes to human rights.

ik heb een stem uitgebracht voor het verslag-wuori over het beleid van de europese unie inzake de mensenrechten.
i voted in favour of the wuori report on european union human rights policy.

dat is nog niet het geval, zoals wordt benadrukt door de rapporteur, de heer wuori, maar we boeken vooruitgang.
this is not yet the case, as the rapporteur, mr wuori, points out. but there are signs of progress.

de heer wuori heeft een uitstekend verslag geschreven, maar, mijnheer wuori, waarom staat amendement 10 hierin?
although mr wuori has produced an excellent report, i should like to ask him, why amendment no 10 mr wuori?

mijnheer de voorzitter, dames en heren, allereerst wil ik collega wuori hartelijk dankzeggen voor het goede en uitvoerige verslag!
mr president, ladies and gentlemen, let me begin by thanking mr wuori very warmly for producing such a good and comprehensive report.

verslagen-wuori (a5-0193/2001) en -cornillet (a5-0223/2001)
wuori report (a5-0193/2001) and cornillet report (a5-0223/2001)

b5-0922/2000 van de heer wuori en mevrouw lambert, namens de verts/ale-fractie;
b5-0922/2000 by wuori and lambert, on behalf of the verts/ale group;

b5­0116/01 van de heer wuori, namens de verts/ale-fractie, over gewetensvrijheid in de volksrepubliek china;
b5-0116/01 by mr wuori, on behalf of the verts/ale group, on freedom of thought in the people's republic of china;

b5-0561/2002 van de leden frassoni en wuori, namens de verts/ale-fractie, over het internationaal strafhof.
b5-0561/2002 by mrs frassoni and mr wuori, on behalf of the verts/ale group, on the international criminal court.

b5-0311/2003 van de heer wuori, namens de verts/ale-fractie, over de situatie in de indonesische provincies atjeh en papoea.
b5-0311/2003 by mrs matti wuori, mrs patricia mckenna and mrs nelly maes, on behalf of the verts/ale group, on the situation in the provinces of aceh and papua, indonesia.

b5-0648/2002 van de leden messner, gahrton, maes en wuori, namens de verts/ale-fractie: mensenrechtensituatie in tibet,
b5-0648/2002 by mr messner, mr gahrton, mrs maes and mr wuori on behalf of the group of the greens/european free alliance on the human rights situation in tibet,