您搜索了: onkruidverdelger (荷兰语 - 葡萄牙语)

in juni is in duitsland een verboden kankerverwekkende onkruidverdelger aangetroffen in biologisch kippenvoer.
em junho, na alemanha, um herbicida carcinogéneo proibido foi encontrado nos cereais dados a galinhas de produção biológica.

als in een tuin wat onkruid groeit, kun je dat met de hand uittrekken, maar als het te veel wordt, kun je beter een onkruidverdelger gebruiken.
É verdade que se num jardim aparecerem ervas daninhas, pode arrancar-se uma a uma, mas se aparecerem demasiadas será conveniente empregar um herbicida.

welnu, een jaar na datum stellen wetenschappers nieuwe vragen en uiten nog meer twijfel. tolerantie voor een onkruidverdelger betekent met name dat de desbetreffende planten deze onkruidverdelgers in hun organisme verzamelen.
bem, um ano depois, muitos cientistas colocam novas questões e emitem dúvidas suplementares: a tolerância a um herbicida, por exemplo, significa que os vegetais em causa acumulam esses herbicidas no seu organismo.

- er is behoefte aan betere informatie om de risico's voor het aquatisch ecosysteem ten gevolge van het niet-agrarische gebruik van diuron als totale onkruidverdelger op verharde oppervlakken afdoende te kunnen karakteriseren.
- são necessárias mais informações para caracterizar adequadamente os riscos para o ecossistema aquático resultantes das libertações provenientes das utilizações não-agrícolas de diurão como herbicida total em superfícies seladas.

(3) bij verordening (eeg) nr. 2092/91 is bepaald dat marktdeelnemers die onder die verordening vallende producten produceren, bereiden of uit een derde land invoeren, zijn onderworpen aan een controlesysteem. de afgelopen jaren zijn sommige producten met aanduidingen die verwijzen naar de biologische productiemethode in de handel gebracht, zonder dat zij in overeenstemming waren met verordening (eeg) nr. 2092/91. bovendien zijn biologisch geproduceerde producten onlangs tijdens de opslag verontreinigd geraakt met onkruidverdelgers. het is derhalve noodzakelijk het controlesysteem te verbeteren en alle marktdeelnemers in het hele productie-en bereidingsproces eraan te onderwerpen.
(3) o regulamento (cee) n.o 2092/91 também prevê que os operadores que produzam, preparem ou importem de países terceiros produtos por ele abrangidos sejam sujeitos a um regime de controlo. nos últimos anos, foram colocados no mercado alguns produtos que não cumprem o disposto no regulamento (cee) n.o 2092/91, munidos de indicações referentes ao modo de produção biológico. verificou-se também, recentemente, uma contaminação por herbicidas durante a armazenagem de produtos da agricultura biológica. por conseguinte, é necessário reforçar o regime de controlo e torná-lo extensivo a todos os operadores envolvidos no processo de produção e preparação.