来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
op zondagochtend, terwijl mijn vader naar de mexicaanse voetbalcompetitie keek op een spaanstalige zender, waarbij altijd het vertrouwde ‘goooooooool!!!’ van commentator andrés cantor door het huis galmde, keken mijn broer en ik naar american football op de andere tv.
en las tardes de domingo, mientras mi padre veía juegos de la liga mexicana en televisión en castellano, con el grito conocido del narrador —"¡¡¡goooooooool!!!"— resonando en toda la casa, mi hermano y yo veíamos fútbol "americano" en el otro televisor.