您搜索了: ocultamente (葡萄牙语 - 世界语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Esperanto

信息

Portuguese

ocultamente

Esperanto

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

世界语

信息

葡萄牙语

pois sem causa me armaram ocultamente um laço; sem razão cavaram uma cova para a minha vida.

世界语

cxar sen mia kulpo ili submetis por mi sian reton, sen mia kulpo ili fosis sub mia animo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

por que fuizeste ocultamente, e me iludiste e não mo fizeste saber, para que eu te enviasse com alegria e com cânticos, ao som de tambores e de harpas;

世界语

kial vi forkuris sekrete kaj kasxe de mi, kaj ne diris al mi? mi foririgus vin en gajeco kaj kun kantoj, kun tamburino kaj harpo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

葡萄牙语

findo aquele ano, vieram a josé no ano seguinte e disseram-lhe: não ocultaremos ao meu senhor que o nosso dinheiro está todo gasto; as manadas de gado j� pertencem a meu senhor; e nada resta diante de meu senhor, senão o nosso corpo e a nossa terra;

世界语

kiam finigxis tiu jaro, ili venis al li en la dua jaro, kaj diris al li: ni ne kasxos antaux nia sinjoro, ke monon ni jam ne havas, kaj la brutoj estas cxe nia sinjoro; nenio restis antaux nia sinjoro krom niaj korpoj kaj nia tero;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,765,793,774 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認