来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
divindade
দেবতা
最后更新： 2014-08-20
使用频率： 1
质量：
que adoram , com deus , outra divindade . logo saberão !
যারা আল ্ লাহ ্ র সাথে দাঁড় করায় অন ্ য উপাস ্ য , কাজেই শীঘ ্ রই তারা জানতে পারবে ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não há mais divindade além d ' ele ! senhor do trono supremo !
''আল্লাহ্, তিনি ছাড়া অন্য উপাস্য নেই, যিনি মহান আরশের অধিপতি।’’
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
deus ! não há mais divindade além d ' ele , o vivente , o subsistente .
আল ্ লাহ ছাড়া কোন উপাস ্ য নেই , তিনি চিরঞ ্ জীব , সবকিছুর ধারক ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não tens reparado em quem toma por divindade os seus desejos ? ousarias advogar por ele ?
আপনি কি তাকে দেখেন না , যে তারা প ্ রবৃত ্ তিকে উপাস ্ যরূপে গ ্ রহণ করে ? তবুও কি আপনি তার যিম ্ মাদার হবেন ?
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
ele é o senhor do oriente e do ocidente . não há mais divindade além d ' ele !
তিনি পূর ্ ব ও পশ ্ চিমের অধিকর ্ তা । তিনি ব ্ যতীত কোন উপাস ্ য নেই । অতএব , তাঁকেই গ ্ রহণ করুন কর ্ মবিধায়করূপে ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não há mais divindade além d ' ele ! que a deus se encomendem , pois , os crentes !
আল ্ লাহ তিনি ব ্ যতীত কোন মাবুদ নেই । অতএব মুমিনগণ আল ্ লাহর উপর ভরসা করুক ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
e não coloqueis outra divindade junto a deus , porque sou da sua parte , um elucidativo admoestador para vós .
''আর আল্লাহ্র সাথে অন্য কোনো উপাস্য দাঁড় করো না। নিঃসন্দেহ আমি তোমাদের নিকট তাঁর কাছ থেকে এক জন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’’
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não há mais divindade além d ' ele ! a ele me encomendo , porque é osoberano do trono supremo .
অতঃপর যদি তারা ফিরে যায় তাহলে বলো -- ''আল্লাহ্ আমার জন্যে যথেষ্ট, তিনি ব্যতীত অন্য উপাস্য নেই, তাঁরই উপরে আমি নির্ভর করি, আর তিনিই তো মহাসিংহাসনের অধিপতি।’’
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não tomes , junto com deus ( ó humano ) outra divindade , porque serás vituperado , aviltado .
আল ্ লাহ ্ র সাথে অন ্ য উপাস ্ য খাড়া করো না , পাছে তুমি বসে থাক নিন ্ দিত নিঃসহায় হয়ে ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
disse : como poderia apresentar-nos outra divindade além de deus , uma vez que vos preferiu aos vossoscontemporâneos ?
তিনি বললেন , তাহলে কি আল ্ লাহকে ছাড়া তোমাদের জন ্ য অন ্ য কোন উপাস ্ য অনুসন ্ ধান করব , অথচ তিনিই তোমাদিগকে সারা বিশ ্ বে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দান করেছেন ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
exaltado seja deus , verdadeiro , soberano ! não há mais divindade além d ' ele , senhor do honorável trono !
অতএব শীর ্ ষ মহিমায় আল ্ লাহ , তিনি সত ্ যিকার মালিক , তিনি ব ্ যতীত কোন মাবুদ নেই । তিনি সম ্ মানিত আরশের মালিক ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
ele é deus ; não há mais divindade além d ' ele , conhecedor do cognoscível e do incognoscível . ele é o clemente , omisericordiosíssimo .
তিনিই আল ্ লাহ তা ’ আলা , তিনি ব ্ যতীত কোন উপাস ্ য নেই ; তিনি দৃশ ্ য ও অদৃশ ্ যকে জানেন তিনি পরম দয়ালু , অসীম দাতা ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
não há mais divindade além d ' ele , criador de tudo ! adorai-o , pois porque é o guardião detodas as coisas .
এই হচ ্ ছেন আল ্ লাহ ্ , তোমাদের প ্ রভু ! তিনি ছাড়া অন ্ য উপাস ্ য নেই , তিনি সব-কিছুরই সৃষ ্ টিকর ্ তা , কাজেই তাঁরই উপাসনা করো , আর তিনি সব বিষয়ের উপরে কর ্ ণধার ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
eis o que da sabedoria te inspirou teu senhor : não tomes , junto com deus , outra divindade , porque será arrojado noinferno , censurado , rejeitado .
এগুলো হচ ্ ছে তোমার প ্ রভু জ ্ ঞানের বিষয়ে তোমার কাছে যা প ্ রত ্ যাদেশ করেছেন তার মধ ্ যে থেকে । সুতরাং আল ্ লাহ ্ র সঙ ্ গে অন ্ য উপাস ্ য দাঁড় করো না , পাছে তুমি জাহান ্ নামে নিক ্ ষিপ ্ ত হয়ে যাও নিন ্ দিত পরিত ্ যক ্ ত অবস ্ থায় ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：
adotam divindades , em vez de deus , para lhes dar poder .
আর তারা আল ্ লাহ ্ কে ছেড়ে দিয়ে অন ্ য উপাস ্ য গ ্ রহণ করেছে যেন তারা তাদের জন ্ য হতে পারে এক সহায় সন ্ বল ।
最后更新： 2014-07-02
使用频率： 1
质量：