您搜索了: confia (葡萄牙语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

Latin

信息

Portuguese

confia

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

拉丁语

信息

葡萄牙语

maldito homem que confia no homem

拉丁语

damnare est homo qui confidit in homine,

最后更新: 2017-10-18
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o cobiçoso levanta contendas; mas o que confia no senhor prosperará.

拉丁语

qui se iactat et dilatat iurgia concitat qui sperat in domino saginabitu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bendito o varão que confia no senhor, e cuja esperança é o senhor.

拉丁语

benedictus vir qui confidit in domino et erit dominus fiducia eiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

pois o rei confia no senhor; e pela bondade do altíssimo permanecerá inabalável.

拉丁语

ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eis que deus não confia nos seus santos, e nem o céu é puro aos seus olhos;

拉丁语

ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi in conspectu eiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bete. o coração do seu marido confia nela, e não lhe haverá falta de lucro.

拉丁语

beth confidit in ea cor viri sui et spoliis non indigebi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

aquele que confia nas suas riquezas, cairá; mas os justos reverdecerão como a folhagem.

拉丁语

qui confidet in divitiis suis corruet iusti autem quasi virens folium germinabun

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

o que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no senhor.

拉丁语

eruditus in verbo repperiet bona et qui in domino sperat beatus es

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

não escuta a voz, não aceita a correção, não confia no senhor, nem se aproxima do seu deus.

拉丁语

non audivit vocem et non suscepit disciplinam in domino non est confisa ad deum suum non adpropiavi

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

certamente em vão se confia nos outeiros e nas orgias nas montanhas; deveras no senhor nosso deus está a salvação de israel.

拉丁语

vere mendaces erant colles multitudo montium vere in domino deo nostro salus israhe

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

assim diz o senhor: maldito o varão que confia no homem, e faz da carne o seu braço, e aparta o seu coração do senhor!

拉丁语

haec dicit dominus maledictus homo qui confidit in homine et ponit carnem brachium suum et a domino recedit cor eiu

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

olhais para as coisas segundo a aparência. se alguém confia de si mesmo que é de cristo, pense outra vez isto consigo, que, assim como ele é de cristo, também nós o somos.

拉丁语

quae secundum faciem sunt videte si quis confidit sibi christi se esse hoc cogitet iterum apud se quia sicut ipse christi est ita et no

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

no esquadrão em que confiamos

拉丁语

in squad we trust

最后更新: 2023-03-17
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,762,635,249 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認