您搜索了: comeãƒâ§ou se a (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

comeãƒâ§ou se a

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

ou se a oclusão for aceitável,

英语

or if the occlusion is acceptable,

最后更新: 2012-02-22
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

ou, se a opção usebackq estiver presente:

英语

or, if usebackq option present:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

informe o seu médico se tem ou se a criança tem

英语

tell your doctor if you or the child have a history of congestive heart

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 4
质量:

参考: Nazeazeno
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

se tem ou se a criança tem uma infecção de qualquer natureza.

英语

if you or the child have an infection of any kind.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: Nazeazeno
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

oth, para qualquer outra razão ou se a razão for desconhecida.

英语

oth, for any other reason or if the reason is unknown.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 6
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

informe o seu médico se tem ou se a criança tem hepatite c.

英语

tell your doctor if you or the child have hepatitis c.

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

参考: Nazeazeno
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

葡萄牙语

ou, se a versão dois nivelada omitir algo importante, diga essa história.

英语

in other words, take what has been written for the first four civilizations and elaborate upon what part of the story interests you. or, if the level two version omits something important, tell that story.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

e nasceu sem vesícula biliar ou se a sua vesícula foi removida cirurgicamente;

英语

if you don’t have a gallbladder by birth or your gallbladder has been surgically removed;

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

ou se a amostra c cumprir as condições enunciadas no ponto 1.2.2.

英语

or, if the conditions of paragraph 1.2.2 for sample c are fulfilled.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 5
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

ou se a amostra a cumprir as condições enunciadas no n.o 1.2.2.

英语

or if the conditions of paragraph 1.2.2 for sample a are fulfilled.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 7
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

ou se a amostra c não cumprir as condições enunciadas no n.o 1.2.2.

英语

or if the conditions of paragraph 1.2.2 for sample c are not fulfilled:

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 5
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

ou se a amostra a cumprir as condições enunciadas no ponto 1.2.2.

英语

or if the conditions of paragraph 1.2.2 for sample a are fulfilled.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

não utilizar a solução se a cor mudar ou se produzir turvação.

英语

do not use if the colour changes or tubidity occurs.

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

não utilizar se a solução estiver turva ou se contiver partículas estranhas.

英语

do not use if the solution is cloudy, or if foreign particulate matter is present.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

se a decisão assentar em indicações inexactas ou se foi obtida fraudulentamente;

英语

where the decision is based on incorrect information or was induced by deceit;

最后更新: 2014-11-21
使用频率: 3
质量:

参考: Nazeazeno

葡萄牙语

corresponde se a mensagem contiver algum anexo (ou se não contiver nenhum).

英语

matches if the message has an attachment (or does not have an attachment).

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:

参考: Nazeazeno

获取更好的翻译,从
7,762,969,511 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認