您搜索了: mamadeira (葡萄牙语 - 英语)

mamadeira
baby bottle

alimentação com mamadeira
bottle feeding

recoloca a mamadeira na
puts bottle back in

ele não aceitava mamadeira.
he wouldn't take a bottle.

utiliza mamadeira duas vezes por dia.
she takes a nursing bottle twice a day.

[...] você continua dando a mamadeira?
[...] do you continue to use the bottle?

gosto de chupa uma mamadeira bem gotasas
homem tudo de bom

atuação do enfermeiro frente ao uso da mamadeira
nurse performance regarding the use of a bottle

meu filho está mamando o peito e a mamadeira.
my son is having the breast and the bottle.

10 - mãe 57s: segurando a mamadeira na boca de lara
10- mother 57s: holding bottle in lara´s mouth

por isso que eu to dando a mamadeira pra ele [...].
that's why i'm giving him the bottle [...].

a gente soube das conseqüências negativas da mamadeira [...]
“we knew the negative consequences of the bottle [...]

[...] então nada de mamadeira, nada de água, nada de chá.
[...] so no bottle, no water, no tea.

o episódio da mamadeira prova que podemos evitar exposição desnecessária.
the baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.

linha 12, interpretando sua falta de reação à mamadeira como oposição.
line 12, by interpreting her lack of reaction to the bottle as an opposition.

sim continuo dando a mamadeira a mãe responde durante a fala da enfermeira.
yes, i'm still using the bottle the mother answers during the nurse dialogue.

além disso, houve maior saciedade com o paladai em relação à mamadeira.
in addition, there was greater satiety when using the paladai when compared with the bottle.

a mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).
they either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).

ah, ensinando... eu coloco o copinho na mão dela, a mamadeira, ela já sabe...
oh, teaching ... i put the cup in her hand, the bottle, she already knows ...

a criança apresenta dificuldades em apresentar esta técnica quando o leite é oferecido por mamadeira.
infants have difficulty in performing this technique when they are bottle-fed.