您搜索了: mittelrhein (葡萄牙语 - 英语)

mittelrhein
mittelrhein

energieversorgung mittelrhein
energieversorgung mittelrhein

região determinada mittelrhein
specified region mittelrhein

mittelrhein, seguida ou não do nome de uma unidade geográfica mais pequena
mittelrhein whether or not followed by the name of a smaller geographical unit

em 1941, a gauliga mittelrhein foi dividida em gauliga moselland e gauliga köln-aachen.
in 1941 the gauliga mittelrhein was split into the gauliga moselland and gauliga köln-aachen, with "vfr" playing in the latter division.

o padrão continuou depois que a equipe foi rebatizada scb viktoria köln, em 2002, passando a debutar na verbandsliga mittelrhein.
the pattern continued after the team was re-christened "scb viktoria köln" in 2002.

o mülheim também havia jogado na gauliga mittelrhein desde 1933 angariando títulos em 1934 e 1940, mas teve igualmente maus resultados em nível nacional.
"mülheim" had also played in the gauliga mittelrhein since 1933 claiming titles of its own in 1934 and 1940, and had similarly poor results at the national level.

em 1933, o fv aderiu à gauliga mittelrhein, uma das dezesseis máximas divisões estabelecidas a partir da reorganização do futebol sob o regime do terceiro reich.
in 1933, "fv" joined the gauliga mittelrhein, one of sixteen top flight divisions established in the re-organization of german football under the third reich that year.

durante a segunda guerra mundial tomou parte da primeira divisão, a gauliga mittelrhein quando o circuito foi ampliado de 10 para 21 equipes e se dividiu em gauliga köln-aachen e gauliga moselland.
during the world war ii, the club became part of the first division gauliga mittelrhein when that circuit was expanded from 10 to 21 teams and split into the gauliga köln-aachen and gauliga moselland.

o novo clube ganhou um segundo lugar na sua divisão em 2000, mas rapidamente caiu para a oberliga nordrhein (iv), mesmo passando uma temporada na quinta divisão, a verbandsliga mittelrhein.
the new club earned a second place finish in their division in 2000, but quickly tumbled to the oberliga nordrhein (iv), even spending one season in fifth division verbandsliga mittelrhein.

6,5 % vol. na zona a, com excepção das regiões determinadas de mosel-saar-ruwer, ahr, mittelrhein, sachsen, saale-unstrut, do mosela luxemburguês, de inglaterra e de gales, para as quais esse título alcoométrico é fixado em 6 % vol.;
6,5 % vol. in zone a with the exception of the specified regions mosel-saar-ruwer, ahr, mittelrhein, sachsen, saale-unstrut, moselle luxembourgeoise, england and wales, in which the said alcoholic strength shall be 6 % vol.;