尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
o risco é elevadíssimo
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
o risco é ergonômico.
it is an ergonomic risk.
最后更新: 2020-08-01 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
portanto, o risco é real.
so there is a real risk.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 4 质量: 参考: Luizfernando4
risco é legal.
risk is cool.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
o risco é castanho avermelhado escuro.
the streak is dark reddish-brown.
最后更新: 2016-03-03 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
mas o risco é alegadamente o ser humano.
but we are told that it is people who represent the risk.
no entanto, o risco é ainda grave.
even if for some reason the probability were to be a factor of 10 lower, the risk would still be high.
最后更新: 2014-11-21 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
senhor presidente, o risco é muito claro.
parliament now has to vote on the amendments.
最后更新: 2012-03-23 使用频率: 2 质量: 参考: Luizfernando4
para o parceiro que recebe o risco é maior.
for the receiving partner, the risk is higher.
o risco é real, todos temos consciência disso.
there is a real risk -everyone knows that.
mr president, the risk is clear.
最后更新: 2012-02-27 使用频率: 4 质量: 参考: Translated.com
nos mercados de balcão, em contrapartida, o risco é real.
however, on oct markets the risk is real.
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
o risco é limitado à explosão de um único objecto'
the risk is limited to the explosion of a single article.'
最后更新: 2014-11-21 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
o risco é extremamente alto e pode causar malformações de nascença.
the risk is extremely high as it can cause birth defects.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
dentro de cada um dos ramos, o risco é razoavelmente homogéneo.
the risk within a business line is more or less the same, which justifies reciprocal assistance.
o risco é o de pioria da flexão do punho e dos dedos.
the risk is that wrist and finger flexion is worsened.
最后更新: 2020-08-02 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
em geral, o risco é minimizado mediante a aplicação desta estratégia.
in general, risk is minimized by implementing this strategy.
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
o risco é mais elevado se for grande a sua dependência da empresa insolvente.
the risk is higher when his dependency on the insolvent firm is considerable.
最后更新: 2014-11-03 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
e na minha opinião, é claro, o risco é o fundamento do mundo.
and i think, of course, risk is what underlies the world.
最后更新: 2015-10-13 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
o custo das lme para os trabalhadores, as entidades patronais e o estado é elevadíssimo.
the price of msds to workers, employers and governments is huge.
最后更新: 2017-04-26 使用频率: 1 质量: 参考: Luizfernando4
neste sector, é elevadíssimo o número de interesses divergentes.
there are a great many diverging interests in this sector.