您搜索了: selo falcão bauer (ou selo ecológico) (葡萄牙语 - 英语)

selo ecológico
eco-voucher

falta de selo ou selo quebrado
seal is missing or it was broken

(assinatura) (carimbo ou selo)
(signature) (stamp or printed seal)

use rótulo ecológico (2031) regime das importações selo ecológico
use pre-packaging (2031)

assinatura e/ou selo
signature/stamp

assinatura e carimbo (ou selo branco)
signature and stamp (or printed seal)

(assinatura e/ou selo da autoridade emissora)
date … (signature and / or seal of issuing authority)

para as empresas, o selo ecolÓgico significa uma economia de processos e de custos.
for companies, the eco-label means a saving in time and cost.

— a autoridade competente controla a conformidade do produto aos critérios do selo ecolÓgico.
— the competent body assesses whether the product complies with the eco-label criteria;

trata-se de um sistema facultativo e os fabricantes podem decidir introduzir ou não um pedido de atribuição de selo ecológico.
this is a voluntary system, and manufacturers can decide whether or not to introduce a request for an ecological label to be awarded.

o selo ecológico de luxemburgo, destinado aos estabelecimentos turísticos respeitosos do meio ambiente e do clima.
luxembourg's environmental certification for hotels that respect the environment and climate.

após a definição dos critérios, as fases que permitirão atribuir o selo ecolÓgico aos produtos são as seguintes:
after the definition of criteria, the following steps have to be completed for the eco-label to be awarded to products:

2.5.1 a fiscalidade intervém na formação dos preços, constituindo o selo ecológico o elemento mais recente.
2.5.1 taxation plays a part in price formation (the environmental badge is the most recent example of this).

alguns participantespediram uma espécie de certificação ou selo baseado numa verificação independentedo produto.
some participants called for some form of certification or seal based on anindependent verification of the product.

a assinatura e o carimbo ou selo da autoridade administrativa que emitiu a licença ou o certificado.
the signature and the stamp or seal of the management authority which issued the permit or certificate.

os sítios que cumprem este código identificam-se com o seu selo de hiperligação (ou selo "activo") colocado em lugar bem visível.
compliant sites identify themselves by the hon code hyperlink (or "active") seal displayed at a prominent location.

a atribuição do selo ecológico num estado-membro da comunidade será válida nos outros lie substituirá as múltiplas diligências em cada país para a obtenção do seu próprio selo.
the award of the eco-label in one member state will be valid in the other 11, and will have the advantage of making it unnecessary to submit applications in each country which has its own label.

carimbo e/ou selo branco e assinatura da autoridade ou organismo competente que emite o atestado:
signature and/or stamp of the court or competent authority issuing the certificate:

embalados de forma segura ou selados em contentores limpos,
securely packaged or sealed in clean containers;

É autorizada a utilização de materiais (nomeadamente de papéis ou selos) que ostentem indicações comerciais, desde que a impressão ou rotulagem sejam efectuadas com tintas ou colas não tóxicas.
the use of materials, particularly paper or stamps, bearing trade specifications is allowed provided the printing or labelling has been done with non-toxic ink or glue.