询问Google

您搜索了: standardizada (葡萄牙语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

variável standardizada

英语

standardized variable

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

distribuição normal standardizada

英语

standard normal distribution

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 3
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

O ACEMIND tem como objetivo oferecer uma infraestrutura de rede standardizada de forma a oferecer aos consumidores finais a maior flexibilidade possível na aquisição e comparação de preços de componentes individuais.

英语

ACEMIND is pursuing the objective of providing standardised network infrastructure to enable end customers to have the greatest possible flexibility in acquiring and comparing prices of individual components.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

As versões mais antigas da arquitectura ARM têm visto diferenças massivas de um SoC para o próximo. No entanto, o ARMv8 (arm64) é muito mais standardizado e por isso é mais fácil de ser suportado pelo kernel Linux e por outro software.

英语

Older versions of the ARM architecture have seen massive differences from one SoC to the next, but ARMv8 (arm64) is much more standardised and so is easier for the Linux kernel and other software to support.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Foram standardizados os formulários tanto de solicitude como de início dos processos necessários para a posta em prática do Teletrabalho.

英语

Application forms, and forms for initiating the processes necessary for putting Teleworking into practice, have been standardized.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Além disso, esta publicação sistematizou e standardizou a melhora dos processos de contratação e gestão de pessoas portadoras de discapacidade, e estendeu-os a toda a companhia.

英语

This publication also systemizes and standardizes process improvements for hiring and managing people with disabilities, which has been rolled out across the whole company.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Dados standardizados sobre o desperdício alimentar são escassos, particularmente na fabricação e no retalho.

英语

Standardised data on food wastage are lacking, particularly in the manufacture and retail sectors.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

O onDaF é um teste standardizado para Alemão como Língua Estrangeira que lhe dará rapidamente a informação sobre o seu nível de língua e com o qual se pode, por exemplo, candidatar às universidades ou a uma bolsa.

英语

The onDaF is a standardised levelling test for German as a Foreign Language, which will quickly give you information about your current language competence level.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

O projecto 2KAN acompanha de perto as novas partes que estão a ser desenvolvidas dentro do Standard JPEG 2000, com o objectivo de manter uma presença Europeia maioritária neste processo de standardização.

英语

It aims to address the new work items being developed within the JPEG 2000 Standard, with the goal of maintaining a major European presence in this process.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Implementação efetiva de procedimentos de negócio standardizados à escala empresarial, que reduzem o tempo para realizar as tarefas e a necessidade de refazê-las e, como o efeito final melhora a eficiência dos recursos disponíveis, é possível uma maior carga de trabalho sem o imediato aumento do número de colaboradores,

英语

Effective implementation of standardized business procedures enterprise-wide which reduces both time to accomplish tasks and the need for re-work and as the final effect increases efficiency of available resources allowing for more workload without the immediate need to increase headcount,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

A standardização e a maximização da parte comum são essenciais neste modelo, pretendendo-se que a intervenção no fim da cadeia seja mínima.

英语

Standardization and maximization of the common part are essential in this model, seeking to minimize the need for intervention at the end of the chain.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

O uso mais óbvio da tabela NOMES COMUNS é o de identificar o nome científico dum peixe. Note contudo, que nomes comuns, não standardizados, podem indicar mais do que uma espécie.

英语

The most obvious use of the COMMON NAMES table is to identify the scientific name of a fish. Note, however, that non-standardized common names may point to more than one species.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Um outro objectivo é de ter uma contribuição forte para os esforços de standardização no JPEG, de modo a assegurar que a Europa continua a ter um papel de liderança nesses standards and continua à frente dos últimos desenvolvimentos nas áreas endereçadas pelo projecto.

英语

Another objective is to have a strong contribution to standardisation efforts in JPEG in order to ensure that Europe continues to play a leading role in these standards and stays at the forefront of the latest development in the areas addressed in this project.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

O WRI trabalha com estes comprimentos standardizados, que utilizaremos assim que estiverem disponíveis.

英语

WRI is working on such standardized coastline lengths, and we will use these as soon as they become available.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

A evidência da eficácia de Agenerase em combinação com ritonavir 100 mg duas vezes dia é baseada no estudo PRO30017, um estudo aleatorizado, aberto, no qual adultos com tratamento prévio com IP em falência viral (carga viral ≥ 1000 cópias/ml) receberam quer Agenerase (600 mg duas vezes dia) em combinação com ritonavir (100 mg duas vezes dia) e análogos de nucleósido (NRTI) ou um tratamento IP standardizado, predominantemente reforçado com dose baixa de RTV.

英语

The evidence of efficacy of Agenerase in combination with ritonavir 100 mg twice daily is based on study PRO30017, a randomized, open-label study, in which PI-experienced adults experiencing virological failure (viral load ≥1000 copies/ml) received either Agenerase (600 mg twice daily) in combination with ritonavir (100 mg twice daily) and nucleoside analogues (NRTI) or a standard of care (SOC) PI, predominantly boosted with low-dose RTV.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

3.9 Importante papel tem a normalização ou standardização segundo o modelo da “nova aproximação”, aplicada não apenas a produtos mas igualmente aos serviços28.

英语

3.9 Standardisation has a major role to play in keeping with the "new approach" model applied not only to products, but also to services28.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

b) a standardização das definições dos pesos e dimensões dos veículos e inerentes restrições;

英语

b) standardised definitions of vehicle weight and size and the concomitant restrictions;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

4.15 Importante papel tem a normalização ou standardização segundo o modelo da “nova aproximação”, aplicada não apenas a produtos mas igualmente aos serviçosliv.

英语

4.15 Standardisation has a major role to play in keeping with the "new approach" model applied not only to products, but also to servicesliv.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

b) a standardização das definições dos pesos dos veículos e inerentes restrições;

英语

b) standardised definitions of vehicle weight and the concomitant restrictions;

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

葡萄牙语

Estas disfunções têm especificamente origem na inexistência de standardização o que faz com que os termos contratuais sejam imprecisos e portanto facilmente objecto de contestação12.

英语

These issues arise specifically because of a lack of standards that render contract terms vague and therefore easily subject to contestation12.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
4,401,923,520 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認