您搜索了: vou sentir saudades (葡萄牙语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Portuguese

English

信息

Portuguese

vou sentir saudades

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

葡萄牙语

英语

信息

葡萄牙语

vou sentir saudades de todos vcs

英语

i'm going to miss all you guys

最后更新: 2016-11-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou sentir saudades, meu caro amigo.

英语

i will miss you, my dear friend.

最后更新: 2016-03-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou sentir sua falta.

英语

i will miss you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou sentir saudade de você.

英语

i will miss you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou sentir alguma coisa?

英语

will i feel anything?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

a julgar pelo de hoje de manhã, vou sentir saudades deles!

英语

on the basis of this morning 's debate, i shall miss them!

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

vou sentir dor para colocar implantes?

英语

will i feel pain to put implants?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

e ela disse, "o que eu poderia sentir saudades?

英语

and she said, "what would i miss?

最后更新: 2015-10-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

葡萄牙语

sentirei saudades de você.

英语

i'll miss you.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

sentiu saudades de mim?

英语

did you miss me?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu vou sentir falta do jeito que você cozinha.

英语

i'm going to miss your cooking.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu vou sentir falta do jeito que vocês cozinham.

英语

i'm going to miss your cooking.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

eu sentia saudades e solidão.

英语

i missed home and felt alone.

最后更新: 2020-08-02
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

como eu senti saudades de você!

英语

how i've missed you!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Luizfernando4

葡萄牙语

li que alguns dos deputados chegaram a sentir saudades de helmut kohl durante estes acontecimentos.

英语

i have read that many members found themselves wishing that they had helmut kohl back when this was happening.

最后更新: 2012-02-27
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

葡萄牙语

vai me deixa eh vou sentir sua falta eu vou sempre está aqui esperando vc

英语

i hate loving you

最后更新: 2021-06-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

nós todos amamos você, e sentimos saudades.

英语

we all love you, and we miss you.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

bem-vinda de volta. sentimos saudades tuas!

英语

welcome back. we missed you!

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora.

英语

you will be missed by your friends when you're gone.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

葡萄牙语

senti saudades de sair com você e ir no nosso restaurante preferido.

英语

i missed going out with her and eating at our favorite restaurant.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,802,470,188 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認